WHAT'S THAT GONNA - vertaling in Nederlands

• wat gaat dat
• wat zal dat

Voorbeelden van het gebruik van What's that gonna in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What's that gonna do?
Wat gaat hij doen?

What's that gonna achieve?
Wat ga je daarmee bereiken?

What's that gonna look like?
Hoe gaat dat er uit zien?

What's that gonna be like?
Hoe gaat dat zijn?

What's that gonna get me-- six months?
Wat ga ik daarvoor krijgen, zes maanden?

What's that gonna get me, huh?
Waar gaat me dit brengen, huh?

What's that gonna look like?
Hoe gaat dat er uitzien?

What's that gonna bother me for?
Waarom zou dat mij storen?

And what's that gonna do?
En wat is dat dan doen?

What's that gonna teach the boy?
Wat zal hij daar van leren?

What's that gonna cost?
En wat gaat dat kosten?

What's that gonna do to her voice?
Hoe zal dat haar stem beïnvloeden?

So, what's that gonna look like?
Dus hoe gaat dat er uit zien?

What's that gonna cost?
Hoeveel gaat dat kosten?

Wow. What's that gonna get me, huh?
Wow. Waar gaat me dit brengen, huh?

What's that gonna feel like?
Hoe zal het voelen?

What's that gonna look like?
Hoe gaat dat eruit zien?

What's that gonna feel like?
Hoe gaat dat voelen?

What's that gonna do to their self-esteem,
Wat zal dat doen met hun zelfvertrouwen?

What is that gonna cost?
Wat gaat dat kosten?