WHAT I DID WRONG - vertaling in Nederlands

• wat ik fout heb gedaan
• wat ik verkeerd heb gedaan
• wat ik verkeerd deed
• wat ik heb misdaan
• wat ik fout had gedaan
• wat ik verkeerd had gedaan

Voorbeelden van het gebruik van What i did wrong in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I don't understand what I did wrong!
Ik begrijp niet wat ik verkeerd heb gedaan!

That's what I did wrong.
Dat is wat ik verkeerd deed.

You know, I know what I did wrong last time.
Ik weet wat ik fout heb gedaan.

I don't even know what I did wrong.
Ik weet niet eens wat ik verkeerd heb gedaan.

I know what I did wrong the last time with my cousin, Eugenio.
Ik weet wat ik verkeerd deed bij m'n neef, Eugenio.

I know what I did wrong, okay.
Ik weet wel wat ik fout heb gedaan.

I-I think I know what I did wrong.
Ik weet al wat ik verkeerd heb gedaan.

Tell me what I did wrong.
Zeg me wat ik fout heb gedaan.

Tell me what I did wrong.
Zeg me gewoon wat ik verkeerd deed.

I tell you what I did wrong.
Ik zal je zeggen wat ik verkeerd heb gedaan.

I deserve to get punished for what I did wrong.
Ik verdien straf voor wat ik fout heb gedaan.

Just tell me what I did wrong.
Zeg me gewoon wat ik verkeerd deed.

I know what I did wrong, ok.
Ik weet wat ik verkeerd heb gedaan.

I know what I did wrong, ok.
Ik weet wel wat ik fout heb gedaan.

Just tell me what I did wrong.
Zeg nou maar wat ik verkeerd deed.

I know what I did wrong, okay.
Ik weet wat ik verkeerd heb gedaan.

Tell me what I did wrong.
Vertel me wat ik fout heb gedaan.

I just wanna know what I did wrong.
Ik wil gewoon weten wat ik verkeerd deed.

Even if I know what I did wrong.
Zelfs als ik weet wat ik verkeerd heb gedaan.

I don't know exactly what I did wrong.
Ik weet niet precies wat ik verkeerd deed.