WHAT IS IT YOU - vertaling in Nederlands

• wat is het dat je
• wat zou je
• wat kom je
• waar gaat het je

Voorbeelden van het gebruik van What is it you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What is it you do wish for Mr. Gruber?
Wat is het dat je wenst?

Tiffany, what is it you desire?
Tiffany, wat is het dat je begeert?

What is it you want to do, Rick?
Wat is het dat je wilt doen, Rick?

What is it you wanna show me?
Wat is het dat je mij wilt laten zien?

What is it you wanted to do?
Wat is het dat je wilde doen?

What is it you're afraid of?
Waar ben je bang voor?

What is it you would like to have him take from you?.
Wat is het dat u wilt dat hij van u afpakt?

Fine, sir. What is it you want to know?
Goed Mijnheer, wat is het dat u wil weten?

What is it you're not telling me?
Wat is er dat je me niet vertelt?

What is it you wish of me?
Wat is het wat u wilt van mij?

What is it you do?
Wat ben je eigenlijk?

What is it you say?"?
Is het waar wat je zegt?

What is it you want to say?
Wat is het dat U wilt zeggen IMMAYAH?

What is it you want?
Waar bent u op uit?

What is it you want to say?
Wat is het dat U wilt zeggen?

So what is it you wanted to tell me?
Dus wat is het wat je mij wilt vertellen?

What is it you really fear?
Waarvoor ben je nu echt bang?

What is it you want me to say?
Wat is het dat U wilt dat ik zeg?

What is it you're not telling us, Mr. Kirke?
Wat is er wat je ons niet verteld, meneer Kirke?

What is it you would like to say?
Wat is het, dat jij wil zeggen?