WHAT WAS NECESSARY - vertaling in Nederlands

• wat nodig was
• wat noodzakelijk was
• wat moest
• wat nodig is

Voorbeelden van het gebruik van What was necessary in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was willing to do what was necessary.
Ik was bereid om te doen wat nodig was.

Tyrell would always do what was necessary.
Tyrell deed altijd alles wat nodig was.

That is correct, so we did what was necessary.
Dat klopt, dus deden we wat nodig was.

We did what was necessary.
We hebben gedaan wat nodig was.

So we did what was necessary.
Dus we deden wat nodig was.

I simply did what was necessary to keep my family together.
Ik deed wat er nodig was om mijn familie samen te houden.

To what was necessary for the protection of the country. They were subject.
Ze moesten zich houden aan wat nodig was om het land te beschermen.

We did what was necessary. You better.
We deden wat nodig was.

Who could do what was necessary. Matty was the kind of person.
Ze kon doen wat nodig was.

These blessed Souls were ready to do what was necessary to complete their goals.
Deze gezegende Zielen waren bereid dat te doen wat noodzakelijk was om hun doelen te bereiken.

What was necessary- so it was then said- was a properly thought-out operation, one that was planned and programmed.
Wat nodig is- zo redeneerde men destijds- is een gerichte, doelbewuste en geprogrammeerde actie.

The very same process of preparation will depend on from what was necessary to get rid of the disease.
Dezelfde bereidingswijze is afhankelijk van wat nodig was om zich te ontdoen van de ziekte.

modifying only what was necessary to do so.
verwijderen of veranderen van alleen wat nodig is om dat te doen was..

That you did what was necessary. At first, I harbored a lot of resentment, but over the years, I have come to terms with it.
Maar door de jaren heen, heb ik er vrede mee genomen… In het begin had ik veel wrevel… dat jij gedaan hebt wat nodig was.

That you did what was necessary. but over the years, I have come to terms with it, At first, I harbored a lot of resentment.
Maar door de jaren heen, heb ik er vrede mee genomen… In het begin had ik veel wrevel… dat jij gedaan hebt wat nodig was.

Because I knew you would never let me do what was necessary to get the job done.
Omdat ik weet dat jullie nooit toe zouden staan wat er nodig was om de klus te klaren.

He believed in doing what was necessary to facilitate good digestion,
Hij deed alles wat noodzakelijk was om een goede vertering te vergemakkelijken,

What results have they realised with the use of TBM, what was necessary to make it successful
Welke voordelen hebben zij bereikt met de inzet van TBM, wat was er voor nodig om het succesvol te maken

Community coordination measures adopted by qualified majority would be confined to what was necessary to ensure that national bodies of legislation recognised
De communautaire coördinatiemaatregelen die met gekwalificeerde meerderheid van stemmen worden aangenomen, zouden beperkt blijven tot hetgeen nodig is om ervoor te zorgen dat de nationale wetgevingen

individual commitments offered by De Beers and made binding by the Commission manifestly went beyond what was necessary to address the concerns expressed by the Commission in its preliminary assessment.
door de Commissie verbindend verklaarde individuele toezeggingen verder gingen dan hetgeen noodzakelijk was om tegemoet te komen aan de bezorgdheden die de Commissie in haar voorlopige beoordeling tot uiting had gebracht.