WHAT WE THOUGHT - vertaling in Nederlands

• wat we dachten
• wat ons het leek
• wat wij aanzagen

Voorbeelden van het gebruik van What we thought in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We did what we thought was right.
We deden wat volgens ons goed was.

It's not what we thought it was. This place.
Het is niet wat je denkt dat het is.- Deze plek.

So what we thought was a gift.
Dus wat dachten dat een gave was.

So, fits what we thought.
Dat past bij wat wij dachten.

So, fits what we thought.
Dit past bij wat we dachten.

She just wasn't thinking what we thought she was thinking.
Ze dacht enkel niet wat wij dachten dat ze dacht..

It's what we thought.
Het is wat ik al dacht.

That's what we thought, too, Pop.
Dat is ook wat wij dachten, Pop.

Wanted to know what we thought of Storne Gas muscling in.
Wilde weten hoe we dachten over de dwang van Storne Gas.

He's not quite what we thought he was, is he?
Hij is niet echt hoe wij dachten dat hij was,?

It is what we thought.
Dat is wat wij dachten.

That's what we thought.
Dat is wat wij dachten.

We voted on whether that's what we thought we were gonna do, not do it then.
We stemden op wat we vonden dat we moesten doen.

Well, all signs pointing to an overdose, which confirms what we thought.
Nou, alle tekenen wijzen op een overdosis, wat ons vermoeden bevestigd.

You can imagine what we thought.
U kunt zich voorstellen wat wij dachten.

That's what we thought.
Dat is tenminste wat wij dachten.

And you can see… it isn't what we thought.
Hij is niet wat wij dachten.

Well, you can imagine what we thought.
Nou, u kunt zich voorstellen wat wij dachten.

But considering what we thought only a few hours ago,
Maar als je bedenkt wat we 'n paar uur geleden dachten,

President Amirev sent General Borgov… to take out what we thought was a militia base camp.
President Amirev stuurt General Borgov… om uit te zoeken van wat wij dachten dat het een basiskamp van de militie was.