WHEN CONTACTING - vertaling in Nederlands

• als u contact opneemt
• wanneer het contacteren

Voorbeelden van het gebruik van When contacting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You need to mention the name of your club and your username when contacting us so we can make you club manager.
Indien u clubbeheerder wil worden, moet u volgende info vermelden wanneer u ons contacteert: de naam van uw club en uw gebruikersnaam waarmee u inlogt op PIPA.

When contacting technical support be sure to include your name,
Wanneer u contact opneemt met de technische ondersteuning, vermeld dan zeker uw naam

When contacting to another member by email, the requesting member must mention at least his Cohocuante member name.
Wanneer u contact opnemen via e-mail met een ander lid van de verzoekende lidstaat moet minimaal zijn Cohocuante lid naam noemen.

When contacting us(eg via contact form
Wanneer u contact met ons opneemt(bijv. Via contactformulier

When contacting a supplier, take note of how well the representatives know their business.
Wanneer u contact opneemt met een leverancier, neem kennis van hoe goed de vertegenwoordigers weten dat hun bedrijf.

Apple uses security questions to provide you with a secondary method to identify yourself online or when contacting Apple Support.
Apple gebruikt beveiligingsvragen om u een tweede methode aan te bieden om uzelf online te identificeren of voor wanneer u contact opneemt met Apple Support.

See where you are when you're calling for help- this feature makes it easier to see your location when contacting emergency services.
Zie waar je bent als je belt voor hulp- deze functie maakt het makkelijker om uw locatie zien wanneer u contact hulpdiensten.

Tip: When contacting our customer support, always provide us with the URL(the address you send to your respondents)
Tip: Als u contact opneemt met onze klantenondersteuning, voorziet u ons dan altijd van de URL(het adres dat u naar uw respondenten stuurt)

Contact When contacting us(e. g… by contact,
In contact brengen Wanneer u contact met ons op(bijv… door contact,

When contacting us, please make sure that you include a link to your website,
Wanneer u contact opneemt met ons, zorg ervoor dat u een link naar uw website, vertel ons welke

When contacting us, please be sure to provide us with your exact name,
Vermeld wanneer u contact met ons opneemt uw exacte naam, adres, e-mailadres, en/of telefoonnummer(s)

There will be a slight shock occurred in testers when contacting with each other or the grounding body,
Er zal een lichte schok optreden bij testers wanneer ze contact maken met elkaar of met het grondlichaam,

When contacting us, your Data(name, contact details,
Wanneer u contact met ons opneemt worden uw gegevens(naam

The bilingual call center agents are diligent in sending out a confirmation email for those that register on line or over the phone when contacting our Central American call center.
De medewerkers van het tweetalige callcenter zijn ijverig in het versturen van een bevestigingsmail voor diegenen die online of telefonisch registreren wanneer ze contact opnemen met ons Centraal-Amerikaanse callcenter.

be asked to consent- when contacting our customer service or when providing us with your personal data in our stores.
verzocht worden toestemming te verlenen- wanneer je contact opneemt met onze klantendienst of wanneer je ons je persoonsgegevens verstrekt in onze winkels.

Won't burn when contact with paper, clothes or others.
Niet wanneer contact met document, kleren of anderen zal branden.

When contact is made with a partner, the pathogen can be transferred.
Wanneer contact wordt gemaakt met een partner kan de ziekteverwekker worden overgedragen.

This condition is specified when contact of the substance with air causes danger.
Deze voorwaarde is gespecificeerd wanneer contact van de stof met lucht gevaar kan opleveren.

So convivial. When contact cannot be so.
Wanneer contact niet zo… gezellig kan zijn.

When contact cannot be so… so convivial.
Wanneer contact niet zo… gezellig kan zijn.