WHEN DAVE - vertaling in Nederlands

• toen dave
• als dave
• waneer dave

Voorbeelden van het gebruik van When dave in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All right, Dashawnda, what was going through your mind when Dave started getting choked?
Oké, Dashawnda, wat dacht je… toen Dave gewurgd werd?

When Dave started getting choked? All right, Dashawnda, what was going through your mind?
Oké, Dashawnda, wat dacht je… toen Dave gewurgd werd?

I was principal when Dave was having his trouble with Porcelain,
Ik was rector toen Dave zijn problemen had met Porcelein,

It all changed when Dave returned from a tour in Basra,
Het veranderde allemaal toen Dave terug van een tour in Basra,

But it isn't true that you would lose your head now when Dave Schine's name.
Klopt het niet dat u doordraait als we Dave Schine's naam noemen.

And I was playing bass in a band called Rat Pack. Years and years before any of this, when Dave had been the drummer in Scream.
Dat was jaren geleden… toen Dave nog drumde in Scream… en ik bassist was van Rat Pack.

When Dave had been the drummer in Scream, Years
Dat was jaren geleden… toen Dave nog drumde in Scream…

Years and years before any of this, when Dave had been the drummer in Scream,
Dat was jaren geleden… toen Dave nog drumde in Scream…

He and Dave hauled trash with the Brooklyn Hauling Association when Dave was just out of high school.
Hij en Dave haalden de vuilnis op voor de Brooklyn Hauling Association, toen Dave net van de middelbare school was.

The only outsider is'Dying In The Dirt' which has become a thrash ballad. When Dave Maier sings at a slower tempo, and his German accent is a little overwhelming.
De enige vreemde eend is het nummer'Dying In The Dirt' welke zowaar een thrashballad is geworden, maar als Dave Maier aan een lager tempo zingt is zijn Duitse accent wat overheersend.

It was"when Dave's lips touched mine.
When Dave's Lips Touched Mine.

And when Dave's dead the Manta will be yours again.
En als Dave dood is dan is die Manta gewoon weer van jou.

When Dave is reluctant to answer,
Wanneer hij vraagt naar Eddie,

Listen, did you. See anybody near the back of my ute last night when Dave brought you home?
Luister, heb je… iemand gezien bij de achterkant van mijn auto? Gisterenavond, toen Dave je thuisbracht?

When Dave's ma died,
Toen Daves moeder stierf,

The jacket I wore the night Tom was killed I haven't worn again until yesterday, when Dave and I retraced our steps.
De jas dat ik droeg de nacht dat Tom werd vermoord had ik niet meer gedragen tot gisteren, toen Dave en ik onze stappen naliepen.

Million siphoned from social programs he found evidence of a secret slush fund… When Dave was hacked into the city budget, to line someone's pocket.
Miljoen weggesluisd uit sociale programma's om iemands zakken te vullen. Toen Dave het stadsbudget hackte, vond hij bewijs van een geheim fonds.

When Dave was hacked into the city budget,
Toen Dave het stadsbudget hackte, vond hij bewijs

He found evidence of a secret slush fund… $10 million siphoned from social programs to line someone's pocket. When Dave was hacked into the city budget.
Miljoen weggesluisd uit sociale programma's om iemands zakken te vullen. vond hij bewijs van een geheim fonds… Toen Dave het stadsbudget hackte.

He found evidence of a secret slush fund… When Dave was hacked into the city budget, to line someone's pocket. $10 million siphoned from social programs.
Miljoen weggesluisd uit sociale programma's om iemands zakken te vullen. vond hij bewijs van een geheim fonds… Toen Dave het stadsbudget hackte.