WHEN SELECTED - vertaling in Nederlands

• wanneer geselecteerd
• indien geselecteerd
• wanneer geselecteerde

Voorbeelden van het gebruik van When selected in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When selected, the toolbar will be visible. When not selected, the toolbar will be hidden.
Indien geselecteerd zal de werkbalk zichtbaar zijn, indien niet geselecteerd wordt de werkbalk verborgen.

When selected, from the outside look at the bottom should be level, but not the slope or pan-like;
Indien geselecteerd, moet vanaf de buitenkant naar de bodem kijken, niveau zijn, maar niet de helling of pan-achtig;

When selected, the window decoration borders are drawn using the titlebar colors;
Indien geselecteerd zullen de vensterranden worden ingekleurd met de kleuren van de titelbalk. Anders worden ze

Next in line is the Rwhod option which, when selected, will start the rwhod(8)
Dan volgt de optie Rwhod die, als geselecteerd, de daemon rwhod(8)

When selected, from the outside side, the bottom should be horizontal,
Wanneer gekozen, vanaf de buitenkant, moet de bodem horizontaal zijn,

When selected media gets scanned deeply,
Als geselecteerde media diep wordt gescand,

When selected, this displays in the titlebar the path(its location in the file system)
Indien aangevinkt toont dit het pad(de locatie in het bestandssysteem) van het huidige document in de titelbalk.

When selected, the window decoration borders are drawn using the titlebar colors.
Als u dit selecteert, dan worden de vensterranden getekend in de kleuren van de titelbalk. Anders worden ze

When selected, titlebar colors will follow those set in the IceWM theme.
Als u dit selecteert, dan worden de titelbalkkleuren van het IceWM-thema gebruikt. Anders worden de

When selected, all window titlebars will be shown at the top of each window,
Als u dit selecteert, dan worden alle venstertitelbalken weergegeven aan de bovenkant van elk venster.

When selected, all titlebar menu buttons will have the application icon shown.
Als u dit selecteert, zullen alle titelbalkmenuknoppen het pictogram van de toepassing weergeven. Anders wordt het

Connectors support rotation: Connectors do no longer disable rotation(and shear) tools when selected.
Verbindingen schakelen niet langer gereedschappen voor draaien of scheeftrekken uit indien geselecteerd.

Guests can enjoy a discount on breakfast rates when selected at the time of booking.
U krijgt korting op de tarieven van het ontbijt als u dat tegelijk met de kamer reserveert.

directories just clicking in their name when they are in the graphical path that is when selected.
directory's hernoemen door op de naam te klikken als ze in het grafische pad staan dat is, als ze geselecteerd zijn.

When selected, you can simply close the settings app
Wanneer geselecteerd, kunt u sluit simpelweg de instellingen-app

When selected, the status bar(the bar along the bottom of the screen which gives textual information) will be visible. When not selected, the status bar will be hidden.
Indien geselecteerd zal de statusbalk(de balk die onderlangs het venster loopt en informatie over het spelverloop geeft) zichtbaar zijn. Indien niet geselecteerd zal de statusbalk worden verborgen.

When selected, Disk2 either boots directly into the single O/S stored on the second disk or presents me with a second
Wanneer geselecteerd, boot het disk2 óf direct in het enkele O/S dat is opgeslagen op de tweede disk óf presenteert het me op een tweede bootmenu

Nails in the building supermarkets are presented in a huge range, when selected it is important to focus on the features of their design
Spijkers in het gebouw supermarkten worden in een groot bereik, indien geselecteerd is aangestuurd op de kenmerken van het ontwerp

The'Hill Descent Control' system, when selected in first or reverse gear,
De' Hill Descent Control' systeem, wanneer geselecteerd in de eerste of achteruit versnelling,

When selected, ELEMNT ROAM will create a route for you,
Wanneer geselecteerd, zal ELEMNT ROAM een route voor u maken,