WHEN THERE'S NOTHING - vertaling in Nederlands

• als er niets is

Voorbeelden van het gebruik van When there's nothing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When there's nothing to be done? But what's the point in talking about it?
Maar waarom erover praten, als er niets aan te doen is?

And when there's nothing left, You are going to help me deplete every ounce I will decide if you get to live. of happiness from his life.
En als er niets over is, besluit ik of ik je laat leven. Jij gaat me helpen elk onsje geluk uit zijn leven te halen.

The man who sees through everything is exactly the man who doesn't notice when there's nothing to see through.
De man die overal doorheen kijkt… is ook de man die het niet ziet… als er niks is om doorheen te kijken.

There are things in this world that-- when there's nothing left. that we desperately hold on to.
Er zijn dingen in deze wereld… waaraan we ons vastklampen als er niets meer is.

But pickled herrings and marmalade? when there's nothing in the larder… How exactly am I supposed to make breakfast.
Behalve opgelegde haringen en marmelade? Hoe moet ik precies het ontbijt maken als er niets in de voorraadkast ligt.

How exactly am I supposed to make breakfast when there's nothing in the larder.
Hoe moet ik precies het ontbijt maken als er niets in de voorraadkast ligt.

Do you have fun hanging out with him when there's nothing else to do?
De eerste… vind je het leuk om met hem te zijn als er niks anders te doen is?.

And even when I don't have the pendant on, even when there's nothing, I can't forget the things I have seen,
En zelfs wanneer ik de pendel niet draag, zelfs als er niets is kan ik niet meer de dingen vergeten die ik gezien

it's your time Time to fly All your worries, leave them somewhere else Find a dream you can follow Reach for something, when there's nothing left And the world's feeling hollow Can you hear it calling?
beginnen om te proberen want het is uw tijd Tijd om te vliegen Al je zorgen laat ze ergens anders Vind een droom die u kunt volgen Reach voor iets als er niets meer En het gevoel van de wereld hol?

you can't find the door(Can't find it anywhere) When there's nothing to believe in Still you're coming back,
je kunt de deur niet vinden(Kan het nergens vinden) Als er niets te geloven in Nog steeds dat je terug komt,

Silent when there was nothing to be said;
Stil, als er niets te zeggen viel;

What to do when there is nothing to do.
Wat te doen als er niets te doen is.

But, they will not return when there is nothing to return to.
Maar ze gaan niet terug als er niets is om naar terug te keren.

A bit expensive when there is nothing to do at the Beach Club.
Een beetje duur als er niets te beleven valt in de Beach Club.

I question the purpose of survival when there is nothing to survive for.
Ik twijfel aan het doel van overleven als er niets is om voor te overleven.

But it is a final recourse when there is nothing else to be salvaged.
Maar het is een laatste redmiddel als er niets meer te redden is.

I didn't have a problem when there was nothing at stake.
Ik zou er geen probleem mee hebben als er niets op het spel stond.

And there will be a time when there is nothing you can do.
En er zal een tijd zijn als er niets aan kunt doen.

And when there was nothing left to clean, I started painting.
En toen was er niets meer over en ben ik begonnen met schilderen.

When there was nothing but dead grass. Grew that orange grove outside.
Richtte de sinaasappelgaard op toen er alleen maar dood gras was.