WHEN TWO OR MORE - vertaling in Nederlands

• wanneer twee of meer

Voorbeelden van het gebruik van When two or more in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When two or more nouns are used as direct objects,
Als twee of meer zelfstandig naamwoorden gebruikt worden

When two or more chemical elements… become easily aroused… culminating in oxidation…
Als twee of meer chemische elementen met elkaar reageren… dan krijg je oxidatie

Inherent or exherent sound is especially welcome when two or more people have to perform the same action.
Het inherente of exherente geluid is bijzonder welkom als twee of meerdere mensen eenzelfde beweging moeten uitvoeren.

When two or more events aren't necessarily causally related but are connected through meaning.
Als twee of meer gebeurtenissen niet gewoon met elkaar verbonden zijn… maar verbonden zijn door bedoeling.

When two or more of these forces are proximate,
Als twee of meer van deze krachten elkaar naderen… versterken ze elkaar,

It's because their lived experience Usually when two or more people share a belief system, has brought them to the same conclusion.
Als twee of meer personen in hetzelfde geloven, komt dat omdat hun ervaringen hen tot dezelfde conclusie brachten.

When two or more proposals(originating from the Commission and/or the Mernber States)with the same legislative objective have been submitted to Parliament simultaneously
Wanneer twee of meerdere voorstellen(van de Commissie enlof de lidstaten) meteenzelfde wetgevingsoogmerk geliiktijdig of binnen een kort tijdsbestek aan het Parlement worden voorgelegd, behandelt het Parlement

Also when two or more singers sing different arias are we seduced into reading their'independent bur coexistent' combination as an- again'surrealistic'- scene.
Ook als twee of meer zangers verschillende aria's zingen is de verleiding even groot om hun'onafhankelijk maar co-existent' samenzijn te lezen als een- alweer 'surrealistisch'- tafereel.

When two or more Member States are affected, the European Police Office
Zodra twee of meer lidstaten bij een misdrijf betrokken zijn kan Europol mede werking verlenen,

An evaluation of projects participating in the BRITE-EURAM pro gramme has shown that when two or more firms are associated with a fundamental research laboratory,
Een evaluatie van de projecten van het programma BRITE-EURAM heeft aangetoond dat, als twee of meer ondernemingen met een laboratorium voor fundamenteel onderzoek een samenwerking aan gaan,

In cases when two or more members of the Commission agree that they have a dispute of a technical nature,
In gevallen waarin twee of meer leden van de Commissie overeenkomen dat zij een geschil van technische aard hebben,

Use the Subtitle function when two or more subtitle languages are broadcast.
Gebruik de functie Subtitle(Ondertiteling) wanneer de ondertiteling in twee of meer talen wordt uitgezonden.

In Digital mode, use the Text language function when two or more Text.
Gebruik in digitale modus de functie Taal van tekst wanneer twee of.

reciprocally incorporated lamps when two or more lamps are part of the same assembly.
samengebouwde lichten wanneer twee of meer lichten deel uitmaken van dezelfde eenheid.

When two or more appear anywhere on the reels they will create more winning combos.
Wanneer er twee of meer ergens op de spoelen verschijnen, maken zij meer winnende combinaties.

The Merger Regulation also deals with diespecific scenario that arises when two or more undertakings concerned in a transaction exercise joint controlof another company.
In de verordening wordt ook rekening gehouden met het specifieke scenario dat ontstaat wanneer twee of meer bij een transactie betrokken ondernemingen geza menlijk zeggenschap uitoefenen over een andere onder neming.

We speak of a group when two or more artists produced work under a joint name.
We spreken over een groep als het gaat om twee of meer kunstenaars die gezamenlijk werk hebben geproduceerd onder een gezamenlijke naam.

Items can be grouped when two or more items(lines, boxes,
Items kunnen worden gegroepeerd wanneer twee of meer items(lijnen, kaders,

However, when two or more people come together, each will have been aware as to what part they play.
Echter, wanneer twee of meer mensen samenkomen zullen ze op de hoogte zijn van wat hun rol is.

it means that the organization never take sides when two or more countries are at war.
de organisatie nemen nooit kanten wanneer twee of meer landen in oorlog zijn.