WHEN WE FIND IT - vertaling in Nederlands

• als we het vinden
• als we 't vinden

Voorbeelden van het gebruik van When we find it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And what should I do when we find it?
En wat als we hem vinden?

We should collect fluid when we find it. Or dead.
We moeten vloeistoffen verzamelen als we ze vinden. Of ze zijn dood.

When we find it, you want to go with us?
Ga je mee als we het vinden?

We will know when we find it.
Dat weten we als we hem vinden.

You will have the tape when we find it.
U krijgt de tape als wij die vinden.

How you can think in lost when we find it?
Hoe kun je iets missend noemen als het gevonden is?

I will let you know when we find it.
Ik zal het je laten weten zodra wij het vinden.

Let you know when we find it.
We laten het u weten, als we erachter komen.

Whether you're here or not when we find it.
Hetzij je hier bent of niet, als we hem vinden.

History has taught us that we must confront injustice head-on when we find it.
De geschiedenis leert ons dat we onrechtvaardigheid frontaal moeten aanpakken als we ze tegenkomen.

Captain, what do we do? With the body, when we find it.
Captain, wat doen we met het lichaam, wanneer we het vinden.

What're we supposed to do when we find it?
En wat moeten we dan doen als we hem vinden?

I will let you know when we find it.
Dat laat ik je weten zodra we het vinden.

And when we find it we will have the means to complete the tower.
En als we 't vinden, hebben we alles om de toren af te maken.

we know what to do when we find it.
wat ermee te doen als we 't vinden.

We're working'round the clock on a treatment, and when we find it, we will attack the virus aggressively.
We werken continue aan een behandeling… en als we die gevonden hebben, vallen we het virus agressief aan.

But when we find it, we still get to split up, don't we?.
Maar als we hem vinden, gaan we nog steeds uit elkaar, ja?

Well there's only one answer to that Mr. Trent, we will know when we find it.
We zullen het weten wanneer we het vinden. Wel, er is maar één antwoord op dat, meneer Trent.

When we find it, you so much as sneezed in that car,
Als we ontdekken dat je zelfs maar geniest hebt in die auto,

we will come back for you when we find it.
we komen terug voor je zodra we het gevonden hebben.