WHERE FEASIBLE - vertaling in Nederlands

• waar mogelijk
• indien haalbaar
• waar haalbaar
• voorzover mogelijk
• voor zover haalbaar

Voorbeelden van het gebruik van Where feasible in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

measures under Council Regulation(EC) No 2580/2001 and letters of notification, where feasible, to inform them thereof.
nr. 2580/2001 van de Raad en, waar mogelijk, kennisgevingsbrieven om hen van die maatregelen op de hoogte te brengen.

view to promoting and implementing their use where feasible”.
van handel in emissierechten om, indien haalbaar, het gebruik ervan te bevorderen en te effectueren”.

the control of hazardous substances, the use, where feasible, of recycled materials and of common component
de beheersing van gevaarlijke stoffen, en- voorzover mogelijk- het gebruik van gerecycleerde materialen

other important indicators and, where feasible, the effect on jobs and growth.
andere belangrijke indicatoren en, waar mogelijk, wat het effect op de werkgelegenheid en groei is.

Well, Commissioner, Article 6 of the agreement states that where feasible and on the basis of strict reciprocity,
Welnu Commissaris, in artikel 6 van de overeenkomst staat dat voor zover haalbaar en op basis van strikte wederkerigheid,

the controller should notify the breach to the supervisory authority without undue delay and, where feasible, within 24 hours.
dient hij de toezichthoudende autoriteit daarvan dan ook onverwijld, en waar mogelijk binnen 24 uur, op de hoogte te stellen.

Furthermore, the competent authorities are required to facilitate the discharge by organisations of their obligations to implement a management system with relevant education or training where feasible or appropriate.
Bovendien dienen de bevoegde instanties de organisaties te ondersteunen bij de naleving van hun verplichting om, voor zover haalbaar en zinvol, een managementsysteem met opleiding en vorming op te zetten.

As support to DG RTD, JRC will, where feasible, extend its responsibility for storage and distribution of BCR
Bij wijze van ondersteuning ten behoeve van DG OTO zal het GCO waar dit haalbaar is zich op het gebied van de opslag

We believe the WTO membership should pursue negotiations where feasible in 2012 and onwards, to include for example mandated topics such as trade facilitation,
Wij zijn van oordeel dat de WTO-leden in 2012 en daarna verder moeten onderhandelen waar dat mogelijk is, bijvoorbeeld over onderwerpen met een belangrijke ontwikkelingsdimensie die deel uitmaken van het DDA‑mandaat, zoals handelsbevordering,

rather than just parts of it, or individual courses, where feasible.
in plaats van op onderdelen ervan, of indien mogelijk op individuele cursussen.

rather than just parts of it, or individual courses, where feasible.
in plaats van op onderdelen ervan, of indien mogelijk op individuele cursussen.

However, to limit duplication, if a previous report has analysed the region in question, it will be replaced where feasible by the region in second place.
Om niet in herhalingen te vervallen is echter in het geval van een reeds in een vorig verslag geanalyseerde regio deze voor zover mogelijk vervangen door de op de tweede plaats komende regio.

with the goal of their continuing minimization and, where feasible, ultimate elimination.
doel is de gestage vermindering en, indien mogelijk, de algehele eliminatie ervan.

HCB) are subject to continuous minimisation with, as objective, the ultimate elimination where feasible.
moet permanent tot een minimum worden beperkt, met als doelstelling dat hier uiteindelijk een einde aan wordt gemaakt waar dit haalbaar is.

An international convention to eliminate, where feasible, emissions and discharges of 12 specified POPs,
Een internationaal verdrag om, waar haalbaar, een einde te maken aan emissies en lozingen van 12

PCBs, with the goal of their continuing minimization and, where feasible, ultimate elimination.
met de bedoeling om deze steeds verder terug te brengen en, voorzover mogelijk, uiteindelijk te beëindigen.

with the goal of their continuing minimisation and, where feasible, ultimate elimination.
met als doel een voortdurende terugdringing en, waar haalbaar, een uiteindelijke eliminering.

which provide the genetic resources for such research, and where feasible in such Contracting Parties.
die genetische rijk dommen voor dat onderzoek leveren, en indien mogelijk op het grondgebied van die verdragsluitende partijen.

posts a worker to perform work on his/her behalf in another Member State shall inform the competent institution of the Member State whose legislation remains applicable thereof, where feasible in advance.
nr. 883/2004 een werknemer detacheert om voor zijn rekening in een andere lidstaat werkzaamheden te verrichten, stelt het bevoegd orgaan van de lidstaat waarvan de wettelijke regeling van toepassing blijft, daarvan- indien mogelijk vooraf- in kennis.

points of the opinion: the Committee supported, where feasible, the objective of maximum sustainable yield for fisheries by 2015.
het Comité steunt het doel om in 2015, voor de visserijactiviteiten waar dat haalbaar is, een maximale duurzame opbrengst te realiseren.