WHERE I STAND - vertaling in Nederlands

• waar ik sta
• waar ik voor sta

Voorbeelden van het gebruik van Where i stand in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Where I stood in fear and trembling.
Daar waar ik stond bevend van angst.

I knew where I stood with him, so to speak.
Ik wist waar ik stond bij hem, om het zo maar te zeggen.

The Lord showed me exactly where I stood and what was going to happen.
De heer liet mij precies zien waar ik stond en wat er zou gebeuren.

You knew where I stood on Kanan.
Je wist waar ik stond op Kanan.

And in high spirits we descend again to the point where I stood before.
En vol goede moed dalen wij af naar het punt waar ik stond.

No stress on membership numbers and the address where I stood.
Geen stress over lidmaatschapsnummers en het adres waar ik stond.

She painted the market booth from a different viewpoint as where I stood.
Zij schilderde de marktkraam vanuit een ander standpunt als waar ik stond.

Just wanted to know where I stood.
Ik wilde weten waar ik stond.

At least then I knew where I stood.
Toen wist ik tenminste waar ik stond.

Of course, in my case, I knew exactly where I stood.
En ik wist ook waar ik stond.

I just wanted to know where I stood.
Ik wilde alleen maar weten waar ik stond.

If you looked at my life and you stood where I stood.
Als je keek naar mijn leven en je stond waar ik stond.

The aircraft crossed the runway on the opposite side of the spotter area where I stood.
De vliegtuigen staken de startbaan over tegenover het spottersvak waar ik stond.

I just had to find out where I stood.
Ik moest gewoon uitvinden waar ik stond.

Just thought I would find out where I stood first.
Ik wilde gewoon zien waar ik stond.

Thereafter I knew where I stood.
Ze wisten precies waar ik had moeten staan.

I just… I just never knew where I stood.
Ik wist gewoon nooit waar stond.

Now everybody knows who I was and where I stood.
Nu weet iedereen tenminste wie ik was en waar ik voor stond.

This is the exact spot where I stood, sat, paced nervously before my very first audition for the role of House back in 2004.
Dit is de exacte plek waar ik stond en zat, en nerveus rondliep vlak voor mijn allereerste auditie voor House in 2004.

I would like them to stand where I stood and see the things I saw.
wil ik graag staan waar ik stond en de dingen zien die ik zag.