WHERE I THINK - vertaling in Nederlands

• waar ik denk
• waarvan ik denk
• waarop ik denk
• waarbij ik denk

Voorbeelden van het gebruik van Where i think in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Julia, I will go straight to where I think she is.
Julia, ik ga meteen heen waar jij denkt waar ze is.

If he's going where I think, he will have to take the road.
Als hij daarheen is waar ik denk, zal hij de weg moeten nemen.

In the rest of this section, I'm going to provide two examples where I think counting is interesting.
In de rest van dit gedeelte ga ik twee voorbeelden geven waarvan ik denk dat het tellen interessant is.

I'm in a house where I think they're keeping him.
ik ben in 't huis waar ik denk dat hij is.

There are many other areas where I think you will find that the Commission has tried to accommodate Parliament's wishes.
Er zijn nog veel andere gebieden waarop ik denk dat u zult zien dat de Commissie heeft geprobeerd de wensen van het Parlement een plaats te geven.

Leon, you better not be calling me from where I think you're calling.
Leon, ik hoop niet dat je belt van waar ik denk dat je belt.

I often see guys where I think- Wow he's talented,
Ik zie vaak gasten waarbij ik denk- Wow die heeft talent,

But if I'm being honest, there are other days where I think he would be better… I can get you to the SEPTA tunnel.
Als ik eerlijk ben… zijn er andere dagen waarop ik denk dat het beter zou zijn… Ik kan je naar de SEPTA-tunnel brengen.

We still may have a shot at rescuing SG-1 provided that ship is headed where I think it is.
Misschien niet. We hebben nog een kans om ze te redden als ze zijn waar ik denk dat ze zijn.

April, two months ago, Emily was homeless. If you're going where I think you're going.
April, twee maanden geleden was Emily dakloos. Als ik denk waar je naartoe wil.

I don't have any color where I think‘I don't need this one'.
Ik heb geen enkele kleur waarvan ik denk‘die hoef ik niet'.

I also take part in improvement sessions, where I think along about solutions to problems.
Daarnaast neem ik deel aan verbetersessies, hier denk ik mee over de aanpak van problemen.

If he's gone where I think he's gone, he won't need no gun.
Als hij is waar ik vermoed dat hij is, heeft hij geen mitrailleur nodig.

If you're headed where I think you're headed, we're goin' in there with you.
Als je heengaat waar wij denken, gaan we met je mee naar binnen.

I should like to emphasise two aspects where I think we need to look for follow-up as soon as possible.
Ik wil graag twee aspecten benadrukken waarvan ik vind dat er zo spoedig mogelijk een vervolg op moet komen.

Actually my pain experienced in paying five pounds is not just proportionate to the amount, but where I think that money is going.
Maar mijn pijn bij het betalen van 5 pond is niet alleen evenredig aan de hoeveelheid, maar ook aan waar ik denk dat het geld heengaat.

then go on into where I think love is going.
dan ingaan op waar mijns inziens liefde naartoe gaat.

in Germany in 2013, where I think the voters will agree with us.
bij de stembus in Frankrijk in 2012 en in Duitsland in 2013, waarbij ik denk dat de kiezers ons gelijk zullen geven.

diversity exchange, and where I think the simple things under our feet have a great amount of meaning to us.
interactie en verscheidenheid op elkaar inwerken en waarin ik vind, dat de simpele dingen onder onze voeten belangrijk zijn.

AV: Well, I'm glad Rufus is bringing this up, because you can notice where he dips in the first years where I think I was doing most of the work.
AV: Ik ben blij dat Rufus dit ter sprake brengt, want je kan zien waar zijn dip zit. Het eerste jaar is waar ik volgens mij het meeste werk deed.