ZELF VIND IK - vertaling in Engels

• personally i think
• personally i find
• i myself like

Voorbeelden van het gebruik van Zelf vind ik in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zelf vind ik het fijn om op zaterdagavond te werken.
I personally enjoy working on Saturday nights.

Zelf vind ik het een schilderij geworden waarbij je weg kunt dromen.
I myself think this is a painting where you can dream away.

Zelf vind ik LaBel heel plezant
Personally, I like LaBel and draw this tangle regularly,

Zelf vind ik het strand waar ook La Mas Bonita zit het leukst.
Personally I love the beach where La Mas Bonita is situated the most.

Zelf vind ik de schoen makkelijk te combineren bij verschillende kledingstukken.
In my opinion the shoe is easy to combine with several clothes.

Zelf vind ik kerst ieder jaar steeds leuker worden….
I find myself getting more fun every year Christmas….

Zelf vind ik de geur van lavendel heerlijk.
I personally love the smell of lavender.

Zelf vind ik het heerlijk om tussen de dieren te lopen
Personally, I love being amongst the animals

Zelf vind ik de Oosterschelde kering een fascinerend mechanisme/ machine.
Self i find the Oosterschelde barrier a fascinated mechanism/ machine.

Zelf vind ik het nummer Up en A Foggy Day de beste nummers.
I personally like the tunes Up and A Foggy Day.

Zelf vind ik deze tangle heel plezant om te tekenen.
I myself find this tangle very pleasant to draw.

Zelf vind ik de klank van paardenhuid het mooiste.
I myself love the sound of the horse skins the best.

Zelf vind ik het super, maar wij zijn dan ook wat gewend inmiddels.
Personally I think it's great, but we are used to it now.

Zelf vind ik Gewild Platteland wel leuk.
Personally, I like Wanda DeCountryside.

Ja, weet je, de dienst zelf vind ik vervelend en te sentimenteel.
Yes, you see, the service itself I find tedious and over-emotional.

Zelf vind ik haar huis en vooral de werkkamer echt een bron van inspiratie.
Personally, I think her house and especially the workspace is a real source of inspiration.

Zelf vind ik niets fijner dan het gevoel van macht
Personally, I find nothing better than the feeling of power

Zelf vind ik dat NLP bijvoorbeeld manipulatief ingezet kan worden om bepaalde doelen te bereiken.
Personally, I think that NLP can be used manipulatively to achieve certain goals.

Zelf vind ik ze niet handig in ieder geval,
Personally, I think they are not real handy,

Zelf vind ik Hilary Mantels kapsel van plastic,
Personally, I think Hilary Mantel has a plastic hairdo,