NOW I FIND - vertaling in Nederlands

• nu vind ik
• nu merk ik
• nu ontdek ik
• nu hoor ik
• nu zie ik
• nu tref ik
• nu weet ik

Voorbeelden van het gebruik van Now i find in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Soothing. But now I find them.
Maar nu vind ik ze rustgevend.

Now I find you the most original and delightful.
Nu vind ik je origineel en prachtig.

Yes, and now I find it disgusting.
Ja en nu vind ik het vreselijk.

Now I find this.
En nu vind ik dit.

I forgot my music… and now I find this.
En nu vind ik dit.

Say in things, but now I find a job.
Zeg in dingen, maar nu vind ik een baan.

I forgot my music… and now I find this.
Ik was mijn muziek vergeten… En nu vind ik dit.

And do I dream again for now I find.
En mocht ik weer dromen voor nu vind ik.

But now I find her.
Maar nu vond ik haar.

Now I find every year some spiders of this species… Neottiura bimaculata.
Ik zie nu elk jaar enkele kabelspinnen… Witband kogelspin Neottiura bimaculata.

Now I find every year some spiders of this species….
Ik zie nu elk jaar enkele kabelspinnen….

And do I dream again for now I find.
En droom ik opnieuw, maar nu ontdekte ik.

Now i find out you have discussed him At a neighborhood game night?!
En nu ondervind ik dat je over hem gepraat hebt op een spelletjesavond!

Now I find that her brother is a traitor, too.
Dus nu blijkt haar broer ook een verrader te zijn.

Now I find the terrorists are still out there.
En nu blijken de terroristen rond te lopen met zenuwgas.

And now I find this I forgot my music.
En nu vind ik dit.

And now I find this?
En dan vind ik dit?

You threatened me, and now I find out you have been keeping tabs on me?
Je bedreigde me. Nu merk ik dat je me in de gaten houdt?

Now I find I have changed my mind,
Nu merk ik dat ik er anders over denk

Now I find I need you just as I have always needed you.
Nu ontdek ik dat ik je nodig heb, zoals ik je altijd nodig heb gehad.