WHERE IT IS FOUND - vertaling in Nederlands

• wanneer wordt geconstateerd
• wanneer wordt vastgesteld
• indien wordt bevonden
• indien wordt geconstateerd

Voorbeelden van het gebruik van Where it is found in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Where it is found that, in the course of or in connection with a transit operation carried out under cover of an ATA carnet,
Wanneer wordt vastgesteld dat in de loop van of in verband met douanevervoer onder geleide van een carnet ATA in een bepaalde lidstaat een overtreding

Where it is found that imports into Greece of a product listed in Annex 2 have, for two consecutive years,
Wanneer wordt geconstateerd dat de invoer in Griekenland van een in aanhangsel 2 genoemd produkt gedurende twee opeenvolgende jaren minder is geweest

Where it is found that imports into Greece of a product listed in Annex 2 have, for two consecutive years,
Wanneer wordt geconstateerd dat de invoer in Griekenland van een in bijlage 2 genoemd produkt gedurende twee opeenvolgende jaren minder is geweest

Where it is found that a consignment which must be accompanied by a document is being transported without such a document
Wanneer wordt vastgesteld dat vervoer waarvoor een begeleidend document is voorgeschreven, zonder een dergelijk document geschiedt

in particular where it is found that certificates, documents
in het bijzonder wanneer wordt geconstateerd dat de certificaten, documenten

waiver provided for by the measures adopted under Article 93(3), where it is found that non-Community goods presented to customs are not covered by an import summary declaration,
de ontheffing waarin de bij artikel 93, lid 3, vastgestelde maatregelen voorzien, wordt, wanneer wordt geconstateerd dat bij de douane aangebrachte niet-communautaire goederen niet zijn gedekt door een summiere aangifte ten invoer,

Where it is found that Spanish imports of a product listed in Annex II,
Wanneer wordt geconstateerd dat de invoer in Spanje van een van de in de bijlage II, III

Except in cases of force majeure, where it is found that the full quantity of a product accepted for processing under contract has not been processed into one of the products listed in Article 1 of Regulation(EC)
Wanneer wordt vastgesteld dat de in het kader van contracten voor verwerking geaccepteerde hoeveelheid van een product niet volledig verwerkt is tot één van de in artikel 1 van Verordening(EG) nr. 2202/96 genoemde producten, betaalt de verwerker de bevoegde autoriteiten,

Where it is found that Spanish imports of a product listed in Annex I
Wanneer wordt geconstateerd dat de invoer in Spanje van een van de in de bijlagen I

Except in cases of force majeure, where it is found that the full quantity of tomatoes,
Wanneer wordt vastgesteld dat de in het kader van contracten voor verwerking geaccepteerde hoeveelheid tomaten,

Where it is found that imports into Spain of a product listed in Annex II
Wanneer wordt geconstateerd dat de invoer in Spanje van een van de in de bijlagen II en III bedoelde produkten

Where it is found that Spanish imports of a product listed in Annex I
Wanneer wordt geconstateerd dat de invoer in Spanje van een van de in de bijlagen I

Where it is found that, in the course of or in connection with a transport operation carried out under cover of a TTR carnet
Wanneer wordt vastgesteld dat in de loop van of in verband met vervoer onder geleide van een carnet TIK, respectievelijk doorvoer onder

Where it is found that a purchaser has forwarded an incorrect statement
Wanneer wordt geconstateerd dat een koper een onjuiste afrekening of aangifte heeft ingediend

Where it is found that Spanish impons of a product listed in Annexes £1,
Wanneer wordt geconstateerd dat de invoer in Spanje van een van de in de bijlagen II, III

Where it is found that a purchaser has forwarded an incorrect statement
Wanneer wordt geconstateerd dat de koper een onjuiste afrekening of aangifte heeft ingediend,

By withdrawal of a border inspection post, where it is found not to be complying with the conditions laid down in Annex II, either during a check carried out
Door schrapping van een grensinspectiepost, wanneer wordt geconstateerd dat niet aan de in bijlage II bedoelde voorwaarden voldaan wordt, hetzij bij een door de bevoegde autoriteit verrichte controle,

Where it is found that Spanish imports of a product listed in Annex II
Vanneer wordt geconstateerd dat de invoer in Spanje van een van de in de bijlagen II en III bedoelde produkten

You know where it was found?
Weet je waar het gevonden is?

Only because of where it was found.
Alleen vanwege de plek waar het gevonden is.