WHICH RESEMBLES - vertaling in Nederlands

• die lijkt op

Voorbeelden van het gebruik van Which resembles in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The lancelet, which resembles the pikala, is thought to be the evolutionary precursor of the fish.
Het lancetvisje, dat lijkt op de pikaia wordt beschouwd als de evolutionaire voorganger van de vissen.

A family jewel which resembles a piece of the collection stolen five years ago in Saint Petersburg.
Een familie juweel dat lijkt op een deel uit een collectie dat vijf jaar geleden is gestolen in Sint Petersburg.

And that without the European emissions trading system, which resembles the institution of medieval indulgences,
En dat zonder het Europese systeem voor de handel in emissierechten, dat lijkt op het middeleeuwse instituut van de aflaat,

One obtains another surface which resembles the first but which is different!
Men bekomt zo een ander oppervlak dat lijkt op het vorige, maar toch verschillend is!

The pigment powder is mixed with linseed oil in a mixing vat which resembles the machine to make dough in a bakery.
In een mengbak die lijkt op een deegmengmachine zoals die in bakkerij wordt gebruikt, wordt pigmentpoeder aangemaakt met olie.

This product, which resembles the yeast used for beer,
Dit product, dat lijkt op biergist, is voedzaam

An aspect which resembles the work of someone I knew. It's only that, in your drawings there's.
Dat me doet denken aan het werk van iemand die ik ken. Er zit iets in uw tekeningen.

Which resembles a worm. On account of this tiny,
Die lijkt op een worm. Vanwege dit kleine,

Tap the Google Play Store app icon, which resembles a multicolored triangle.
Tik op het pictogram van de Google Play Store-app, dat lijkt op een veelkleurige driehoek.

Germany opts for the Rhineland model(which resembles our polder model);
Duitsland kiest voor het bekende Rijnlands Model(dat lijkt op ons poldermodel);

he worked six years on the book, which resembles a gallery of paintings.
hij werkte zes jaar aan het boek, dat lijkt op een galerij van schilderijen.

The stony steep path then leads him into his soul which resembles a castle.
De stenige en enge weg leidt hem naar zijn ziel, die te vergelijken is met een burcht.

It is presented in the form of a design, which resembles an umbrella.
Het wordt gepresenteerd in de vorm van een ontwerp, dat lijkt op een paraplu.

a sturdy cover made of paper AGGO®, which resembles roughly worked leather.
een stevige kaft gemaakt van papier AGGO®, wat lijkt op ruw bewerkt leder.

digested blood which resembles coffee grounds.
verteerd bloed dat lijkt op koffiedik.

The DUObanner(480gr/m2) material has a slightly coarse surface which resembles textile cloth.
Het DUObanner(480gr/m2) materiaal heeft een licht ruw oppervlakte wat lijkt op een textieldoek.

Tap the Messenger app icon, which resembles a bolt of lightning on a speech bubble.
Klik op het icoon van de Messenger-app. Die lijkt op een bliksemschicht in een tekstballon.

So you have things like resemblance, where something which resembles the physical world can be abstracted in a couple of different directions:
Gelijkenis bijvoorbeeld. Iets dat lijkt op de echte wereld kan abstract worden in een aantal verschillende richtingen.

The CryptoShield 1.0 virus which resembles CryptoWall ransomware by using the same ransom note is a very interesting type of ransomware
Het CryptoShield 1 virus die lijkt CryptoWall ransomware met dezelfde losgeldnota is een zeer interessant type ransomware en kan gebruik maken

Hotdog A hot dog is a sausage which resembles a small smoked sausage,
Hotdog Een hotdog is een worstje dat lijkt op een kleine rookworst met een diameter van 20 millimeter