DAT LIJKT OP - vertaling in Engels

• that resembles
• that looks like
• that is similar to

Voorbeelden van het gebruik van Dat lijkt op in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat lijkt op wat we hier op aarde hebben.
That's similar To what we have here over earth.

Dat lijkt op de mijne.
That's similar to mine.

Voor elke extra dwergensage dat lijkt op een payline het gewonnen bedrag zal toenemen.
For each additional leprechaun that appears on a payline the amount won will increase.

Iets dat lijkt op de echte wereld kan abstract worden.
Where something which resembles the physical world can be abstracted.

Dat lijkt op chili con carne.
It looks like chili con carne.

Dat lijkt op de invoering van de euro.
It resembles the introduction of the euro.

Universum is een Open-Source spel dat lijkt op Master Of Orion.
Universe is an Open-Source game which resembles Master Of Orion.

Dat lijkt op de vioolkauwgom die ik van Barbera's tas heb gehaald.
That looks similar to the violet gum I pulled from Greg Barbera's satchel.

Maar dat lijkt op Clegg's gezicht.
But that look on Clegg's face.

Dat lijkt op.
Somehow that seems so.

Dat lijkt op stom geluk.
That sounds like a run of stupid good luck.

Dat lijkt op een compliment.
Look at that a compliment.

Dat lijkt op… Ik heb één film gehuurd.
Those look like… I rented one movie.

Dat lijkt op een pesticide.
It's similar to a pesticide.

Dat lijkt op 'n kogelwond. Kijk eens.
Look at this. Looks like a bullet hole.

Dat lijkt op.
It looks like.

Dat lijkt op wat we eerder leren.
Which is similar to what we were teaching before.

En dus, je krijgt iets dat lijkt op een vouwstoel;
And so, you get something that's akin to a folding chair;

Fruit punch is een spel dat lijkt op een puzzel.
Fruit punch is a game which resembles a puzzle.

Rik vond daarna een klein plastic kastje dat lijkt op een echte 1541.
Rik got hold of a small plastic box that looks similar to a real 1541.