WHO ARE EXPECTED - vertaling in Nederlands

• die naar verwachting
• in de die verwacht worden
• die geacht worden

Voorbeelden van het gebruik van Who are expected in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Marketing Authorisation Holder shall ensure that all physicians who are expected to prescribe or use INCIVO are provided with a healthcare professional educational pack containing the following.
De vergunninghouder zal verzekeren dat alle artsen van wie verwacht wordt dat ze INCIVO zullen voorschrijven of gebruiken voorzien worden van een educatief pakket voor beroepsbeoefenaars in de gezondheidszorg met de volgende inhoud.

The company will ensure that healthcare professionals who are expected to use the medicine are provided with information on how to enter their patients in the registry.
Het bedrijf zal ervoor zorgen dat professionele medische zorgverleners, van wie wordt verwacht dat ze het geneesmiddel gebruiken, informatie ontvangen over hoe ze hun patiënten in het register kunnen invoeren.

The MAH must ensure that all healthcare professionals and patients/carers who are expected to prescribe and/or use JINARC have access to/are provided with the following educational package.
De vergunninghouder dient ervoor te zorgen dat alle beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg en patiënten/verzorgers van wie wordt verwacht dat ze JINARC voorschrijven en/of gebruiken toegang krijgen tot het volgende voorlichtingspakket/het voorlichtingspakket ontvangen.

all healthcare professionals who are expected to use InductOs are provided with the following educational package.
de handel wordt gebracht, alle beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg van wie wordt verwacht dat ze InductOs gebruiken het volgende voorlichtingspakket krijgen.

all healthcare professionals who are expected to use Kanuma have access to the educational material.
alle beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg van wie wordt verwacht dat ze Kanuma gebruiken toegang hebben tot het voorlichtingsmateriaal.

Member State where Lixiana is marketed, all healthcare professionals who are expected to use Lixiana are provided with the following educational material.
ervoor te zorgen dat in elke lidstaat waar Lixiana in de handel wordt gebracht alle beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg van wie wordt verwacht dat ze Lixiana gebruiken het volgende voorlichtingsmateriaal krijgen.

all healthcare professionals who are expected to prescribe Mysimba are provided with a prescriber guide.
alle zorgprofessionals van wie verwacht wordt dat zij Mysimba gaan voorschrijven een voorschrijfgids krijgen.

all healthcare professionals and patients who are expected to prescribe, dispense
alle beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg en patiënten, van wie verwacht wordt dat zij CellCept zullen voorschrijven,

all healthcare professionals and patients who are expected to prescribe, dispense or use Mycophenolate mofetil
alle beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg en patiënten, van wie verwacht wordt dat zij Mycofenolaatmofetil Teva zullen voorschrijven,

all healthcare professionals and patients who are expected to prescribe, dispense
alle beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg en patiënten, van wie verwacht wordt dat zij Myfenax zullen voorschrijven,

The Marketing Authorisation Holder(MAH) shall conduct an educational programme to ensure that all physicians who are expected to prescribe/use Remicade are aware of.
De houder van de vergunning voor het in de handel brengen zal een educatief programma voor Remicade uitvoeren om te verzekeren dat artsen van wie verwacht wordt dat zij Remicade voorschrijven/gebruiken zich bewust zijn van..

The Marketing Authorisation Holder(MAH) shall conduct an educational programme to ensure that all physicians who are expected to prescribe/use Remsima are aware of.
De houder van de vergunning voor het in de handel brengen zal een educatief programma voor Remsima uitvoeren om te verzekeren dat artsen van wie verwacht wordt dat zij Remsima voorschrijven/gebruiken, zich bewust zijn van..

The Marketing Authorisation Holder shall ensure that in each Member State where ICLUSIG is marketed all physicians who are expected to prescribe ICLUSIG are provided with the Healthcare Professional Brochure.
De houder van de vergunning voor het in de handel brengen dient ervoor te zorgen dat in elke Lidstaat waar ICLUSIG in de handel wordt gebracht alle artsen, van wie wordt verwacht dat ze ICLUSIG voorschrijven, de Brochure voor beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg krijgen.

all physicians who are expected to prescribe Exjade are provided with a physician information pack containing the following.
alle artsen van wie verwacht wordt dat zij Exjade zullen voorschrijven, worden voorzien van een artseninformatiepakket, dat het volgende bevat.

The Marketing Authorisation Holder(MAH) shall ensure that all physicians who are expected to prescribe/use Truvada in adult patients are provided with a physician educational pack containing the Summary of Product Characteristics
De vergunninghouder(MAH) dient ervoor te zorgen dat alle artsen die naar verwachting bij volwassen patiënten Truvada zullen voorschrijven/gebruiken, worden voorzien van een educatief pakket voor de arts met de Samenvatting van de productkenmerken

therapeutic practice and who are expected to receive a diagnostic
diagnostische handeling te ondergaan, en die naar verwachting hiervan therapeutisch

therapeutic practice and who are expected to receive a diagnostic
diagnostische handeling te ondergaan, en die naar verwachting hiervan therapeutisch

The MAH shall ensure that all Healthcare Professional who are expected to prescribe/use Fabrazyme are provided with an educational pack aiming to facilitate the training of the patients/caregivers
De vergunninghouder dient zich ervan te verzekeren dat de beroepsbeoefenaar in de gezondheidszorg die verwacht wordt Fabrazyme voor te schrijven/te gebruiken over een opleidingspakket beschikt dat bestemd is voor het faciliteren van de opleiding voor patiënten/zorgverleners

also for businesses and individuals who are expected to know the law,
ook voor het bedrijfsleven en particulieren, die worden geacht de wet te kennen,

all physicians who are expected to use VIZAMYL have access to a training course
alle artsen van wie wordt verwacht dat zij Vizamyl gebruiken toegang hebben tot een opleiding om te zorgen voor nauwkeurige