WHO OWNED - vertaling in Nederlands

• die eigenaar
• wie bezat
• die eigendom

Voorbeelden van het gebruik van Who owned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Now, according to Dee's checking account, she had been making monthly deposits to Daichan, who owned her apartment and subleased it to her.
Nu, volgens Dee's bankrekening, deed ze maandelijkse stortingen naar Daichan, die eigenaar is van haar appartement en het aan haar onderverhuurd.

Jack Spiner, who owned a furniture store.
Jack Spiner, die eigenaar van een meubelzaak.

We will check out who owned the building back in'78
We kijken wie de eigenaar van het gebouw in 1978 was

My uncle Ferdinand, who owned a sugar company,
Mijn oom Ferdinand, die eigenaar was van een suikerfabriek en zijn vrouw,

When I checked to see who owned the company I was surprised to see your name on the board.
Toen ik controleerde wie de eigenaar is van het bedrijf… was ik verrast om jouw naam tegen te komen.

But I knew the guy who owned the place, and he let me come in after hours when it was empty.
Maar ik kende de gozer die het bezit, hij liet me na sluitingstijd binnenkomen.

but James, who owned the name, reformed the band with a new,
maar James, die eigenaar was van de naam, formeerde de band opnieuw met een nieuwe,

Of the cell phone records of each of the passengers who owned cell phones.”11.
Naar de mobiele telefoongegevens van elk van de passagiers die in het bezit waren van een mobiele telefoon.”11.

It was popularised by the guitarist Dimebag Darrell(Pantera) who owned numerous different models,
Het werd gepopulariseerd door de gitarist Dimebag Darrell(Pantera) die eigenaar was van talrijke verschillende modellen,

The citizen of Russia, who owned the car, said that things in the trunk of the car, he did not belong.
De burger van Rusland, die eigenaar was van de auto, zei dat dingen in de kofferbak van de auto niet thuishoorden.

The second name is of José Rodes who owned the oldest foundry(est. 1886) in Alicante.
De tweede naam is van José Rodes die eigenaar was van de oudste gieterij(gesticht in 1886) in Alicante.

Who owned the current NK 2303 before the Nazis took power in 1933 is unknown.
Het is onbekend wie de eigenaar van het huidige NK 2303 was bij aanvang van het naziregime in 1933.

It comes from a King who owned a blue tooth:
Het komt uit een koning die eigenaar was van een Blauwe tand:

Mm-hmm. I asked the accountant who owned the business, and he said"Carcasse.
Mm-hmm. Ik vroeg de accountant wie eigenaar was van het bedrijf en hij zei:"Carcasse".

Some sources say the island was named after U.S. Congressman Gideon Gardner, who owned the Ganges.
De naam Gardner zou afkomstig zijn van de Amerikaanse politicus Gideon Gardner die de eigenaar was van de Ganges.

I found out I knew the woman who owned the car.
ik de vrouw kende die de eigenaar van die auto is.

There was a certain Captain Willem van der Decken who owned a ship.
Er was eens een zekere Kapitein Willem van der Decken die eigenaar was van een schip.

One of the largest advocates of the Tunis breed was Thomas Jefferson, who owned a fairly large flock.
Een van de grootste voorstanders van de Tunis ras was Thomas Jefferson, die eigenaar was van een vrij grote kudde.

Narrowed it to any Sureños who owned.
Verkleind tot elk Sureños-lid die eigenaar was.

Recently stolen by Tori Spelling at a fan convention. Sources say he's an obsessive"90210" fan who owned the red dress.
Hij zou een geobsedeerde fan van 90210 zijn… die 'n rode jurk in z'n bezit heeft die Tori Spelling heeft gestolen.