HAVE OWNED - vertaling in Nederlands

• bezit
• in handen hebben
• ben eigenaar
• hebt bezeten
• bezit gehad
• bezitten
• in handen heb

Voorbeelden van het gebruik van Have owned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

resident and her husband have owned several Miatas, which are sold only in drop-top versions.
Californië woont en haar man in handen hebben verscheidene Miatas, die worden alleen verkocht in drop-top-versies.

It is a Sadowsky, I have owned it for a long time
Het is een Sadowsky, ik bezit hem al heel lang

Egyptian actor Omar Sharif would have owned for only a few days in 1972;
Egyptische acteur Omar Sharif zou in handen hebben voor slechts een paar dagen in 1972;

And everything within miles for years. I have owned this motel, the Sheriff.
Ik bezit dit hotel, de sheriff en alles in kilometers omtrek, al jarenlang.

Let go, then you will discover that you have owned the vastness of the Universe.
Laat gaan, dan zul je ontdekken dat je de uitgestrektheid van het Universum hebt bezeten.

And I don't think we have said more than a few words to one another. I have owned this land.
En bij mijn weten hebben we maar een paar woorden met elkaar gewisseld. Sinds… vijf jaar ben ik eigenaar van deze grond.

I will meet you at my ancestral home, that I have owned for quite some time, day after tomorrow.
in mijn oude huis, dat ik al geruime tijd bezit.

Is the product better than a previous similar product you have owned before?
Is het product beter dan een eerdere soortgelijke product dat u hebt bezeten eerder?

If we have owned this place for decades, why is this the first I'm hearing of it?
Als we al dit huis al jarenlang bezitten, waarom hoor ik er dan nu pas wat van?

And everything within miles for years. I have owned this motel, the Sheriff.
En alles mijlen in het rond en dat al vele jaren. Ik bezit dit motel, de Sheriff.

We have been in Orlando since 1993 and have owned this house since 2016, which we use for several months per year.
Wij komen al vanaf 1993 in Orlando en bezitten sinds 2016 dit huis waar we zelf meerdere maanden per jaar gebruik van maken.

That I have owned for quite some time, day after tomorrow.- I can, and I will, and I will meet you at my ancestral home.
Dan zie ik je overmorgen in mijn oude huis, dat ik al geruime tijd bezit.

They have owned this shop for 30 years, and they are attempting to set a record Remember the Kowolskis?
Ze bezitten deze winkel sinds 30 jaar,. Herinnerd u zich de Kowolskis nog?

They have owned this shop for 30 years,
Ze bezitten deze winkel sinds 30 jaar.

They have owned this shop for 30 years,
Ze bezitten deze winkel sinds 30 jaar,

to die without honor, while my people defend the land they have owned for centuries.
mijn mensen hun land verdedigen die zij al eeuwen bezitten.

In the three years we have owned the OMAX machine, it's common for me to work 19-hour days because of our workload.
Tijdens de drie jaren sinds wij de OMAX-machine in ons bezit hebben, is het niet ongewoon voor mij om een 19-uurse werkdag te hebben om de geplaatste orders af te kunnen werken.

All these years you have owned this farm, and you never mentioned it?
Al die jaren bezat je een boerderij en je hebt het me nooit gezegd?

That horse over there… is the only thing I have owned for a long time.
Het paard daar… is het enige wat ik sedert lange tijd bezeten heb.

Sources state that Hooftman may have owned more than 100 ships at is peak.
Sommige bronnen melden dat Hooftman in beste tijden meer dan 100 schepen in bezit had.