VADER BEZAT - vertaling in Engels

• father owned
• dad owned
• father had
• dad owns

Voorbeelden van het gebruik van Vader bezat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mijn vader bezat er een plantage, met meer dan 200 slaven.
My father owned a plantation, with more than 200 slaves.

Zijn vader bezat de grootste plantage van Java.
His father owned the largest plantation in Java.

M'n vader bezat een uitgeverij.
My father owns the publishing house.

Vader bezat één van de grootste brouwerijen in Philly.
Father oed one of the largest breweries in Philly.

Ik bedoel, haar vader bezat de stad.
I mean, her daddy owned the whole town.

Hij had een mooie vriendin, en zijn vader bezat het grootste zwembad in het hele land.
He had a beautiful girlfriend, and his dad owned the biggest pond in all the land.

En mijn vader bezat ook vliegtuigen in Rhodesiכ,
And my father had had airplanes in Rhodesia,

helemaal aan de andere kant van de wereld die je vader bezat door een overeenkomst met de Nootka stam.
directly on the other side of the world, which your father held by treaty with the Nootka tribe.

Hoe kon Jezus een dergelijke bewering doen tenzij hij dezelfde macht bezat om zijn volgelingen te bewaren als die zijn Vader bezat?
How could Jesus make such a claim unless he possessed the same power to preserve his followers that his Father possessed?

Sonia's vader bezat ten minste een half dozijn bedrijven.
Sonia's dad owned Dry cleaners, car wash, a Cuban restaurant? at least half a dozen businesses… cause once we get that gold.

we dat goud hebben… Stomerij, een wasserette, een Cubaans restaurant? Sonia's vader bezat ten minste een half dozijn bedrijven.
Sonia's dad owned at least half a dozen businesses… Not that her little soft spot's gonna save you, cause once we get that gold.

Haar vader bezit een groot deel van Dublin.
Her father owns much of Dublin.

Haar vader bezit kledingfabrieken in New Jersey.
Her father owns garment factories in New Jersey.

Er is een plaats in Minnesota die je vader bezit.
There's a place in Minnesota, right? That your father owned?

Zijn vader bezit het bedrijf, dus.
His dad owns the company, so.

Haar vader bezit een textielfabriek.
Her father owns a textile factory.

Onze vader bezit deze buurt.
And our dad owns this neighborhood.

Je vader bezit een casino.
Your father owns a casino.

Zijn vader bezit een van de grootste autodealers in Philly.
His dad owned one of the biggest car dealerships in Philly.

Zijn vader bezit Mayfield Motors.
His dad owns Mayfield Motors.