FATHER DID - vertaling in Nederlands

• vader deed
• vader heeft
• vader wel
• pa deed
• vader had
• vader je heeft aangedaan
• pa heeft

Voorbeelden van het gebruik van Father did in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Everything my father did his whole life was about honoring that sacrifice.
M'n vader heeft z'n hele leven eer betoond aan dat offer.

Your father did.
Jouw vader wel.

Carl… what your father did to you is evil.
Carl… Wat je vader deed, is slecht.

Her father did give her over to a demon-loving cult so.
Haar vader had haar aan een demonische cult gegeven, dus ja.

My father did some work there.
Mijn vader heeft daar wat werk verricht.

Her father did.
Haar vader wel.

Everything your father did, he did for you.
Je vader deed alles voor jou.

Real fathers don't have a script… like Beaver's father did.
Echte vaders hebben geen script… zoals Beaver's vader had.

My father did some work there.
M'n vader heeft daar gewerkt.

Carl what your father did to you is evil.
Wat je vader deed, is slecht.- Carl.

His father did.
Zijn vader wel.

Our father did leave us shares in the bank.
Vader heeft ons aandelen nagelaten.

Father did research in the transmission of molecular structures.
Vader deed onderzoek naar de overdracht van moleculaire structuren.

Mine didn't, but his father did.
De mijne niet, maar zijn vader wel.

Ahmed's father did a hold-up. Shoot!
Schiet al! Ahmed's vader heeft een roofoverval gepleegd!

Father did research in transmission of molecular structures.
Vader deed onderzoek naar de overdracht van moleculaire structuren.

No, but his father did.
Nee, maar zijn vader wel.

But my father did say this.
Maar mijn vader heeft me dit verteld.

My father did the same.
Mijn vader deed hetzelfde.

But your father did.
Maar je vader wel.