VADER DEED - vertaling in Engels

• father did
• dad did
• daddy did
• dad made
• dad does
• dad put

Voorbeelden van het gebruik van Vader deed in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je vader deed z'n werk.
Your dad did his job.

Wel, je weet wat jou vader deed.
Well, you know what your daddy did.

Wat je vader deed, is slecht.- Carl.
Carl what your father did to you is evil.

Mijn vader deed dat om me te redden. Nee.
My dad did that to rescue me. No.

Nou ik wil wat mijn vader deed voor Axl.
Well I want what my daddy did for Axl.

Vader deed onderzoek naar de overdracht van moleculaire structuren.
Father did research in the transmission of molecular structures.

Nee, vader deed dat?
No. Dad did.

Weet je wat mijn vader deed?
Do you know what Daddy did?

Vader deed onderzoek naar de overdracht van moleculaire structuren.
Father did research in transmission of molecular structures.

Het is wat mijn vader deed.
It's what my dad did.

Weet je wat je vader deed?
You know what your daddy did?

Mijn vader deed hetzelfde.
My father did the same.

Weet ik, mijn vader deed de boodschappen.
My dad did the shopping.

Nou ik wil wat mijn vader deed voor Axl?
Remember what my daddy did for Axel?

Mijn vader deed wat vaders toen deden..
My father did what fathers did then.

Nou ik wil wat mijn vader deed voor Axel?
Remember what my daddy did for Axel?

Hij deed wat z'n vader deed.
He did what his dad did.

Dit is precies wat je vader deed.
This is exactly what your father did.

Ik wil wat mijn vader deed voor Axl?
Remember what my daddy did for Axel?

Hij… Hij deed wat z'n vader deed.
He… He did what his dad did.