ONCE HAD - vertaling in Nederlands

• had ooit
• had eens
• had een keer
• had vroeger
• heeft ooit gehad
• ooit bezat
• kreeg ooit
• heb ooit
• heb eens
• hadden ooit
• eens hadden
• heeft ooit
• hadden eens

Voorbeelden van het gebruik van Once had in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I once had a rock garden, right?
Ik heb ooit een rotstuin gehad, ja?

These people once had houses and jobs.
Deze mensen hadden ooit een huis en een baan.

I once had six field goals in one game.
Ik heb eens zes goals gemaakt in één wedstrijd.

You once had a living body.
Je had eens een levend lichaam.

A cowboy, huh? I once had a horse?
Ik had ooit een paard. Cowboy, hé?

And I once had sex with a Chicago bull.
En ik heb ooit seks gehad met een Chicago Bull.

We once had hundreds!
Eens hadden we er honderden!

They once had names.
Ze hadden ooit namen.

I once had the chance to kill him.
Ik heb eens de kans gehad hem te doden.

Winning was everything. I once had a temper like yours.
Ik had eens een humeur als het uwe: winnen was alles.

I once had a son, Danny.
Ik had ooit een zoon, Danny.

She once had a lover who switched her off.
Ze heeft ooit een geliefde gehad die haar uitschakelde.

I once had someone that I loved dearly,
Ik heb ooit iemand had dat ik hield zielsveel,

A conversation we once had about adoption?
Een gesprek die we eens hadden over adoptie?

People once had no other choice
De mensen hadden ooit geen andere keuze

I once had the chance to be his assassin.
Ik heb eens de kans gehad om hem te vermoorden.

I once had a client named Pepedu.
Ik had eens een klant die zo heette.

I once had a litter in Hopkinsville.
Ik had ooit een nest in Hopkinsville.

Vince once had 14 car wrecks in 14 months.
Vince heeft ooit in 14 maanden 14 auto's in de prak gereden.

I once had intercourse with a corpse.
Ik heb ooit seks gehad met een lijk.