ZEI OOIT - vertaling in Engels

once said
eens gezegd
zei ooit
once told me
vertelde me ooit
ooit zei
ever said
ooit zeggen
nooit zeggen
nog eens zegt
once mentioned
said one day
once proclaimed
once remarked

Voorbeelden van het gebruik van Zei ooit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Iemand zei ooit dat ze een heks is!
Someone once told me she's a witch!
Echt… niemand zei ooit dat ie iets voor me voelde.
For real… no one's ever told me they had feelings for me.
Corinne zei ooit dat ze Peter zou vermoorden.
Corinne once said she would kill Peter.
Met 'n deur. Biezer zei ooit dat er een muur is.
Beezer once told me that there's a wall… with a door.
Deed ze dat? Jessica zei ooit dat ze Peter zou vermoorden.
Did she? Jessica once said she would kill Peter.
Je zei ooit dat je de wereld niets schuldig was.
You once told me you don't owe the world a thing.
U zei ooit, dat de Taelons uw menselijkheid gestolen heeft.
You once said the Taelons stole your humanity.
Je zei ooit dat je vader je heel veel hielp.
You once told me that your dad helped you a lot.
Hij zei ooit hallo tegen mij.
He once said hello to me.
Angelica zei ooit dat er meer dan 30 klanten waren.
Others… Angelica once told me that there were more than 30 clients.
Iemand zei ooit dat ijdelheid de domste zonde van de duivel is.
Someone once said the devil's dumbest sin is vanity.
Sam… jij zei ooit dat je nergens kampioen in bent.
Sam… you once told me that you're not a champion of anything.
Mijn grootvader zei ooit iets gelijkaardigs.
My grandfather once said something similar.
Mijn moeder zei ooit dat niets blijft duren.
My mother once told me nothing lasts forever.
Mijn opa zei ooit iets soortgelijks.
My grandfather once said something similar.
Ze zei ooit dat je dood was.
She once told me you were dead.
Je zei ooit dat ik de enige was die je volledig vertrouwde.
You once told me that I was the one person you completely trusted.
Anne Hathaway zei ooit,'Ik was veel'.
Anne Hathaway once said, I was a lot.
Een wijs man zei ooit, Burgers raken in paniek.
A wise man once told me, Civilians panic.
Robin zei ooit dat de hele wereld een slagveld was.
Robin once said the whole world was a battlefield.
Uitslagen: 956, Tijd: 0.0478

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels