ZEI OOIT - vertaling in Duits

• sagte einmal
• sagte einst
• sagte mal
• hat mal gesagt
• hast mir mal erzählt
• hat einmal gesagt
• sagte immer
• meinte mal

Voorbeelden van het gebruik van Zei ooit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een erg wijze man zei ooit"bij grote macht hoort een grote verantwoordelijkheid.
Ein sehr weiser Mann sagte einst, das mit großer Macht auch große Verantwortung folgt.

Een wijs man zei ooit.
Ein kluger Mann hat mal gesagt.

Abraham Lincoln zei ooit.
Abraham Lincoln hat einmal gesagt.

Iemand zei ooit tegen me.
Jemand sagte mal zu mir.

Je vader zei ooit, Liefde is vriendschap.
Dein Vater sagte immer, Liebe ist Freundschaft.

Rechter Parker zei ooit tegen me.
Richter Parker sagte einmal zu mir.

M'n goede vriend Isaac zei ooit.
Mein großartiger Freund Isaac sagte einst.

Een slimme jongen zei ooit.
Ein kluger Mann hat mal gesagt.

Een wijs man zei ooit.
Ein weiser Mann meinte mal… wir teilen unser Trauma.

Een groot man zei ooit.
Ein großer Mann hat einmal gesagt.

Een dominee zei ooit tegen me.
Ein Reverend sagte mal zu mir….

Einstein zei ooit.
Einstein sagte einmal.

Edelachtbare Edmund Burke zei ooit.
Der ehrbare Richter Edmund Burke sagte einst.

Maar mijn zondagsschool leraar zei ooit.
Aber mein Sonntagsschullehrer sagte immer.

M'n broer Forrest zei ooit.
Mein Bruder Forrest hat mal gesagt.

Een wijze vrouw zei ooit tegen me.
Eine weise Frau sagte mal zu mir.

Een student van Yale zei ooit.
Ein Yale Student sagte einmal.

Een groot dichter zei ooit.
Ein großer Poet sagte einst.

Willy Wonka zei ooit.
Willy Wonka hat mal gesagt.

Iemand zei ooit tegen me,"Gekwetste mensen, kwetsen mensen.
Jemand sagte mal zu mir:"Verletzte Menschen verletzen Menschen.