ZEI ZELF - vertaling in Duits

• sagten selbst
• hast selber gesagt
• sagtest selbst
• sagte selbst
• sagst selbst
• meintest selbst
• es selbst gesagt

Voorbeelden van het gebruik van Zei zelf in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze zei zelf dat hij geweldig werk deed.
Sie sagte selbst, dass er einen guten Job macht.

Je zei zelf dat je veel droomt.
Du sagst selbst, dass du im Augenblick viel träumst.

Je zei zelf Ze waren met twee.
Sie sagten selbst, dass es zwei waren.

Je zei zelf dat het leven moet worden beschermd,
Du sagtest selbst, dass man Leben schützen muss,

En ze zei zelf dat ze achter ons aan zou komen.
Und sie sagte selbst, dass sie hinter uns her ist.

Je zei zelf dat hij je een boodschap probeert te sturen.
Sie sagten selbst, dass er versucht Ihnen eine Nachricht zu schicken.

Maar je zei zelf dat Riley's DNA
Aber du sagtest selbst, dass Rileys DNS

Mosley zei zelf dat hij geen engel was.
Mosley sagte selbst, dass er kein Engel ist.

Je zei zelf dat dat niet kon.
Sie sagten selbst, das kommt nicht in Frage.

Wacht, je zei zelf, dat het de beste… wetenschappelijke school in het land is.
Warte. Du sagtest selbst, es wäre die beste Universität des Landes für Naturwissenschaften. Warte.

De president zei zelf.
Der Präsident sagte selbst.

Je zei zelf dat er geen lichaam was.
Sie sagten selbst, es gab keine Leiche.

Je zei zelf dat de Trivantianen het zwaar hebben op het westelijke front.
Du sagtest selbst, dass die Trivantianer im Westen stark beansprucht sind.

Je zei zelf dat dat nodig was.
Sie sagten selbst, dass es notwendig war.

Je zei zelf dat het progressief was.
Du sagtest selbst, dass es progressiv ist.

Maar je zei zelf, Francesca werd een last.
Aber Sie sagten selbst, Francesca wurde zu einer Belastung.

Jij zei zelf: Je kunt niet thuiswerken met kinderen.
Du sagtest selbst:"Zu Hause arbeiten mit Kindern geht nicht.

U zei zelf dat deze ziekte moest worden uitgeroeid, majoor.
Major, Sie sagten selbst, dass diese Männer wie eine Krankheit sind, die weg muss.

Je zei zelf dat God ons bij elkaar had gebracht.
Du sagtest selbst, dass uns Gott zusammenführte.

Je zei zelf dat niemand er echt racistisch is.
Sie sagten selbst, dass keiner Rassist ist.