Voorbeelden van het gebruik van Sagte doch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich sagte doch, ich will dich hier nie wieder sehen.
Ik heb gezegd dat ik je hier nooit meer wilde zien.Ich sagte doch schon, ich war nie in der Nähe der Gasse.
Ich sagte doch, ich weiß es nicht.
Ik zei net dat ik Ich sagte doch, das Radio lief.
Ik zeg toch dat de radio aanstond.Ich sagte doch, du sollst hier nicht herkommen.
Ik had gezegd dat je hier niet naartoe mocht komen.Ich sagte doch, ich kann dich nicht gehen lassen.
Ik zei al dat ik je niet kan laten gaan.Ich sagte doch, das ist ein Drogenhaus.
Ik zei toch dat het drughol was.Ich sagte doch, er wurde wegberufen.
Ich sagte doch, ich will dir ein Verger-Baby schenken, unser eigenes.
Ik heb je verteld dat ik Er sagte doch, es war ein Unfall.
Hij zei net dat het een ongeluk was.Ich sagte doch schon, es ist ein archäologisches Forschungszentrum.
Ik zeg toch dat het een archeologisch onderzoekscentrum is.Ich sagte doch, ich will ihn zurück.
Ik had gezegd dat ik Ich sagte doch, er ist verrückt.
Ik zei al dat hij gek is.Ich sagte doch, ich traue diesem Hochzeitsplaner nicht.
Ik heb al gezegd dat ik deze weddingplanner niet vertrouw.Ich sagte doch, ich hab einen Plan.
Ik zei toch dat ik 'n plan had.Ich sagte doch, Retro Girl hat nicht zurückgerufen.
Ik heb je verteld dat Retro Girl niet terug gebeld Ich sagte doch, alles sei okay.
Ik zei net dat alles goed was.Ich sagte doch, diese Made bekommt keine Sonderbehandlung.
Ik had gezegd dat deze made geen speciale behandeling zou krijgen.Ich sagte doch, er ist nicht hier!
Ik zeg toch dat hij er niet is!Ich sagte doch, ich bin kein Bulle.
Ik zei al dat ik geen agent ben.
