ZEI OOK - vertaling in Duits

• sagte auch
• sagte außerdem
• meinte auch
• sprach auch
• sagte ebenfalls
• erzählte mir auch
• hat auch gesagt
• erwähnte auch
• sagten auch
• sagtest auch
• sagt auch
• außerdem sagt

Voorbeelden van het gebruik van Zei ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En hij zei ook iets om mijn dorst te lessen.
Er sagte auch etwas darüber meinen Durst zu stillen.

Jij zei ook niet, wie je was, Zane.
Sie sagten auch nicht, wer Sie sind, Zane.

Je zei ook: 'Laat je dromen niet in de weg staan van wat belangrijk is.
Du sagtest auch, dass mich meine Träume nicht vom wahren Leben abhalten sollten.

Hij zei ook dat er een dossier is.
Er sagte auch, dass es eine Akte gibt.

U zei ook dat door uw artikel duizend mensen zouden komen.
Sie sagten auch, dass auf Grund Ihres Artikels 1.000 Menschen kommen würden.

Ze zei ook dat je je huiswerk te laat inlevert. Niks.
Sie sagt auch, dass du nachlässig bist mit deinen Hausaufgaben. Nichts.

Je zei ook dat je een vervanging was voor mijn dochter.
Du sagtest auch, dass du meine Ersatztochter bist.

Schwob zei ook iets.
Schwob sagte auch was.

En de toren zei ook nog 's dat er een tijdelijk gaatje is.
Außerdem sagt der Tower, dass da gerade eine Lücke ist.

U zei ook dat de reis net zo belangrijk is
Sie sagten auch, dass der Weg genauso wichtig ist

Je zei ook dat het veel erger kon.
Du sagtest auch, es hätte schlimmer sein können.

Jah, Big Al zei ook da honden niet kunnen omhoog kijken.
Ja, aber Big Al sagt auch, dass Hunde nicht hochgucken können.

Ze zei ook dat er bloed op alle schaatsen zat.
Sie sagte auch, dass Blut auf allen Rollschuhen war.

En hij zei ook dat jouw taxatie veel te overdreven was.
Außerdem sagt er, dass deine Schätzung aberwitzig war.

U zei ook dat door uw artikel.
Sie sagten auch, dass auf Grund Ihres Artikels 1.

Jij zei ook dat professor Gerard mijn geheim niet wist.
Aber du sagtest auch, dass Professor Gerard mein Geheimnis nicht kennt.

Nee, maar die zei ook dat hij klein was.
Aber Beth sagt auch, er sei winzig.- Nö.

Maar mijn moeder zei ook mooie dingen.
Meine Mutter sagte auch nette Sachen.

Ze zei ook dat u afscheid van haar nam in de hal.
Außerdem sagt sie, dass Sie sich im Foyer von der Señorita verabschiedet hätten.

U zei ook dat Amir uw speciale interesse had.
Sie sagten auch, dass Amir von Interesse für Sie ist.