SAGTEN AUCH - vertaling in Nederlands

• zei ook
• zeiden ook

Voorbeelden van het gebruik van Sagten auch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie sagten auch, dass Sie Susannah nicht kannten.
Je vertelde me ook dat je Susannah niet kende.

Sie sagten auch, er sei bipolar.
Ze zeiden ook dat hij schizofreen is.

Sie sagten auch, Süßstoff wäre sicher.
Ze zeiden ook dat zoetjes veilig zijn.

Sie sagten auch, jemand repariert den TV.
Ze zeiden ook dat iemand de tv zou komen maken.

Sie sagten auch, er sei bipolar. Ja, PTSD.
Ze zeiden ook dat hij schizofreen is. S. D.

Und vergeben. Sie sagten auch, wir müssen lieben.
Ze zeiden ook dat we moeten liefhebben… en vergeven.

Sie sagten auch, das Mädchen müsse fürs Essen singen.
Je hebt ook gezegd dat dit meisje zingt voor haar brood.

Die Nachbarn sagten auch, sie hörten Schreie.
De buren zeiden ook dat er geschreeuwd werd.

Sie sagten auch aus, der Penis des Präsidenten wäre klein.
U verklaarde ook dat de penis van de president klein is.

Die sagten auch, er frisst alles.
Ze zeiden ook dat hij alles eet.

Sie sagten auch aus, der Penis des Präsidenten wäre klein.
Je hebt ook verklaard dat de penis van de president klein is.

Sie sagten auch, ich müsste es wollen.
Je zei ook dat ik het moet willen.

Sie sagten auch, Sie seien der Rädelsführer dieser Verschwörung.
Zij zeiden ook dat jij de leider bent van dit complot.

Aber Sie sagten auch, als Sie das Resozialisierungszentrum verließen,
Je zei ook toen je de opvang verliet,

Sie sagten auch, dass Heroinabhängige… ihre Sinne abstumpfen wollen,
Je zei ook dat heroïne gebruikers hun zintuigen willen vullen,

Sie sagten auch, dass die Quelle des'Treibstoffs' für ihre Schiffe, einzig von einem riesigen Kristall war….
Zij zeiden ook dat de bron van hun schip'brandstof' was die zuiver uit een enorme kristal kwam….

Sie sagten auch, dass neben der Verwendung von verrückte Masse Steroiden Alternativen,
Ze zei ook dat naast het gebruik van gekke Bulk's steroïde alternatieven,

Aber Sie sagten auch, wenn die Information dringend ist, wollen Sie sie so schnell wie möglich.
U het zo snel mogelijk wilt. U zei ook dat als de informatie urgent was.

Sie sagten auch, Süßstoff wäre sicher
Ze zeiden ook dat kunstmatige zoetstoffen veilig waren…

Sie sagten auch, dass das ein langfristiger Prozess sein würde
Zij hebben ook gezegd dat dit een proces voor de lange termijn zal zijn