Voorbeelden van het gebruik van Sagtest selbst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Du liebst das Theater, Museen… Du sagtest selbst, in der Gegend gibt es keinen vernünftigen Kaffee.
Je zei zelf dat je geen fatsoenlijk kopje koffie hier vindt.Bitte, Nick, du sagtest selbst, nichts bringt dich zurück.
Du sagtest selbst, du bist nicht eingeladen.
Je zei het zelf nog.Du sagtest selbst, er sei nicht Fleisch und Blut.
Je zei zelf dat hij geen mens is.Du sagtest selbst, dass wir dafür zu schlau sind.
Je hebt zelf gezegd dat we wel zorgen dat ze zoiets niet doen.Du sagtest selbst:"Ich weiß nicht, wer mein Vater ist?
Carmen, du sagtest selbst, wir können der Polizei nicht trauen.
Carmen, je zei zelf dat de politie niet te vertrouwen is.Du sagtest selbst, Skye habe ein weiches Herz.
Je zei zelf dat Skye een softie was.Du sagtest selbst, wie nett sie war.
Je zei zelf dat ze lief tegen Aber… Aber du sagtest selbst, die Diagnose fällt schwer, oder?
Maar… Je… je zei het zelf… Ik bedoel, Du sagtest selbst, dass es progressiv ist, oder?
Je zei het zelf, Du sagtest selbst, man soll nie aussetzen.
Je zei zelf dat je geen dosis mag missen.Du sagtest selbst, sie braucht Stabilität.
Jij zei zelf dat ze behoefte heeft aan stabiliteit.Du sagtest selbst, das sind schwerwiegende Anklagen.
Je zei zelf dat het ernstige aanklachten zijn.Du sagtest selbst, es war ein Kinderspiel für kleine Jungs.
Je hebt zelf gezegd dat 't een stom spel is voor sufferds.Du sagtest selbst, es ist nicht sicher.
Je zei zelf dat het niet veilig is.Du sagtest selbst, dass es kaum einen Altersunterschied gibt.
Je zei het zelf, er is amper leeftijdsverschil.Du sagtest selbst, du hättest dich manchmal
Je zei zelfs dat het soms leekDu sagtest selbst Liebe ist scheiße.
Du sagtest selbst, er hatte viele Geheimnisse.
Je zei het zelf… de man had veel geheimen.
