Voorbeelden van het gebruik van Sagtest immer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Du sagtest immer, dass ich Big Daddy nie liebte.
Du sagtest immer, Gedichte seien die Seele des Lebens.
Je zei altijd tegen me dat poëzie de kern van het leven was.Du sagtest immer, wie altmodisch sie war.
Je zei altijd hoe stoïcijns ze was.Du sagtest immer, dass du segeln möchtest, also habe ich ein Boot gemietet.
Jij zei altijd dat je wou zeilen dus huurde ik een boot.Du sagtest immer, dass wir was Besseres verdient hätten.
Je zei altijd dat we beter verdienen.Du sagtest immer, das sei unser Lied.
Je zei altijd dat dit ons lied was.Du sagtest immer das Richtige.
Je wist altijd wat te zeggen.Du sagtest immer, dass wir was Besseres verdient hätten.
Je hebt altijd gezegd dat we beter verdiende.Dass es meine Entscheidung ist. Du sagtest immer.
Je zei altijd dat ik zelf mocht beslissen.Du sagtest immer: Durch harte Arbeit und Liebe.
Je zei altijd:'Door hard werk en liefde.Du sagtest immer, eines Tages gehen wir hier weg. Das wird klappen.
Je hebt altijd gezegd dat we hier weg zouden gaan.Du sagtest immer, du wolltest der Mann sein,
Du sagtest immer:"Sei nett zu dem Mädel.
Je zei altijd:'Wees aardig voor haar.Du sagtest immer, dass ein guter Whiskey jedes Leid heile.
Je zei altijd dat een goede whisky alles kan oplossen.Du sagtest immer, dass ich ein Niemand sei. -Was Besonderes?
Je zei altijd dat ik er niet toe deed?Du sagtest immer.
Du sagtest immer, sie sei doof und unsinnig.
Je zei altijd dat het stom was.Du sagtest immer, dass wir was Besseres verdient hätten. Richtig?
Je zei altijd dat we beter verdienen, toch?Du sagtest immer, dass er sich darin vom Tier unterscheidet.
Jij zei altijd dat hij daarin van een dier verschilde.Du sagtest immer, dass er mich nicht verdient.
Je zei altijd dat hij mij niet verdiende.
