DAT HEB - vertaling in Duits

• das habe
• Hab
• das ist
• Habe
• das kenne
• das brauche
• das hast
• das hab
• das haben
• das war

Voorbeelden van het gebruik van Dat heb in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat heb ik uitgesproken. Ja?
Ja. -Habe ich das gesagt?

Dat heb ik Napoleon te zeggen.
Das ist meine Botschaft an Napoleon.

Dat heb ik niet gezien.
Hab ich nie gesehen.

Ja, dat heb ik wel.
Ja. Ja, das habe ich.

Maar dat heb je wel gedaan, toch?
Aber das hast du trotzdem, oder?

Dat heb ik me niet verbeeld.
Das hab ich mir nicht eingebildet.

Dat heb ik in mijn leven nodig.
Das brauche ich in meinem Leben.

Monopoly. Dat heb ik in tijden niet gespeeld.
Habe ich ewig nicht gespielt. Monopoly.

Dat heb ik ook gedaan.
Das kenne ich auch.

Dat heb ik nog nooit meegemaakt.
Das ist mir noch nie passiert.

Dat heb ik u toch al gezegd?
Hab ich das nicht schon gesagt?

Dat heb je van mij.
Das habe ich dir gesagt.

Dat heb je tegen mij gezegd, Dominic.
Das haben Sie zu mir gesagt, Dominic.

Maar dat heb je niet van mij.
Aber das hast du nicht von mir.

Dat heb ik niet gevraagd.
Das hab ich nicht gefragt.

Dat heb ik nu niet nodig.
Das brauche ich jetzt nicht von dir.

Dat heb ik gezien.
Das kenne ich schon.

Dat heb ik, ja.
Habe ich, ja.

Dat heb ik onderwezen.
Und das ist, was ich lehrte.

Dat heb ik geprobeerd.
Hab versucht.