Voorbeelden van het gebruik van Dat heb ik net in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dat heb ik net gehoord.- Wat?-"Gaaf.
Was? -Hab ich gerade gehört. -"Cool.Dat heb ik net gekocht.
Hab ich gerade gekauft.Dat heb ik net vanmorgen laten bezorgen.
Ich hab's erst heute Morgen abgeliefert.Dat heb ik net verzonnen.
Das habe ich mir gerade ausgedacht.Dat heb ik net gestreken.
Ich hab's gerade gebügelt.Dat heb ik net gedaan, het is niks.
Ich hab eben mit ihm geredet. Und er weiß nichts.Ja, dat heb ik net verzonnen.
Yeah, ich habe das soeben aufgeholt.En dat heb ik net gedaan, niet?
Das hab ich doch gemacht, oder?Dat heb ik net gecontroleerd.
Dem bin ich gerade nachgegangen.Dat heb ik net gedaan.
Ich habe gerade gefragt.Dat heb ik net gezegd!
Das habe ich auch gesagt!Dat heb ik net gedaan.
Dat heb ik net gedaan.
Ich habe ihr gerade geschrieben.Dat heb ik net gedaan!
Dat heb ik net nodig.
Das fehlt mir gerade noch.Dat heb ik net verzonnen.
Die habe ich mir gerade ausgedacht.Dat heb ik net gedaan.
Das habe ich eben getan.Dat heb ik net opgezet. Ja. Oké?
Das hab ich grad aufgesetzt. Ja. Ok?Dat heb ik net gedaan?
Hab ich das nicht gerade getan?Dat heb ik net nodig.
Das hat mir noch gefehlt.
