Voorbeelden van het gebruik van Hebt zelf in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je hebt zelf ooit gezegd…
Du hast selbst einmal gesagt,Je hebt zelf ooit gezegd
Du selbst hast mir mal gesagt,Je hebt zelf een zoon.
Sie haben selbst einen Sohn.Maar je hebt zelf gezegd dat je hem dood wilde.
Aber du hast selbst gesagt, dass du ihn tot sehen wolltest.Jij hebt zelf geprobeerd om Lagertha te vermoorden.
Du selbst hast Lagertha angegriffen und versucht, sie zu töten.
U hebt zelf gezegd dat we dat buiten beschouwing moesten laten.
Sie haben selbst gesagt, dass wir darauf verzichten wollen.Je hebt zelf ooit gezegd…
Du hast selbst einmal gesagt,Jij hebt zelf je maagdelijkheid bewezen.
Du selbst hast den Beweis.Je hebt zelf toegegeven dat het klikte.
Sie haben selbst zugegeben, dass wir miteinander auskamen.Je hebt zelf gefaald, ouwe.
Du hast selbst versagt, Alter.Je hebt zelf gezegd dat je haar nooit vertrouwde. Josephine!
Du selbst hast ihr doch nie getraut! Josephine!Je hebt zelf een geweer, is het niet meneer?
Sie haben selbst eine Waffe, nicht wahr, Sir?Je hebt zelf gezegd dat hij niet je zoon was.
Du hast selbst gesagt, er sei es nicht.
Je hebt zelf gezegd dat het paleis aan prinses Hun-hwa toekomt.
Du selbst hast gesagt, der Palast gebührt Prinzessin Hun-hwa.Je hebt zelf gezegd dat Sister de betere artiest is.
Du hast selbst gesagt, dass Steter die bessere Sängerin ist.Je hebt zelf gezegd dat ze bijzonder is.
Du hast selbst gesagt, dass sie außergewöhnlich ist.Je hebt zelf gezegd dat je geen stap kon lopen.
Du hast selbst gesagt, dass du nicht zur Toilette oder ins Bad gehen kannst.Je hebt zelf gezien hoe Ivar is.
Du hast selbst erlebt, wie Ivar ist.Jij hebt zelf besloten om me je geheim te vertellen.
Dass du mir die Freiheit gibst, Du hast selbst entschieden.Je hebt zelf veel tatoeages… vooral de tranen bij je ogen.
Du hast selbst viele Tattoos, vor allem die Tränen an den Augen.
