HEBT ZELF - vertaling in Engels

• yourself have

Voorbeelden van het gebruik van Hebt zelf in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zo is uw oordeel; gij hebt zelf hetgeveld.
So shall your judgment be; yourself have decided it.

Commissaris? in precies die buurten waar de moord heeft plaatsgevonden. Jij hebt zelf de aanwezigheid van de politie verhoogd?
In exactly the kinds of neighborhoods You yourself have ordered an increased police presence where this murder took place. Commissioner?

Commissaris? in precies die buurten waar de moord heeft plaatsgevonden. Jij hebt zelf de aanwezigheid van de politie verhoogd.
Commissioner? in exactly the kinds of neighborhoods You yourself have ordered an increased police presence where this murder took place.

Commissaris? in precies die buurten waar de moord heeft plaatsgevonden. Jij hebt zelf de aanwezigheid van de politie verhoogd?
Where this murder took place. in exactly the kinds of neighborhoods You yourself have ordered an increased police presence Commissioner?

Commissaris? in precies die buurten waar de moord heeft plaatsgevonden. Jij hebt zelf de aanwezigheid van de politie verhoogd.
Commissioner?- Yes. in exactly the kinds of neighborhoods where this murder took place. You yourself have ordered an increased police presence.

Rond het uit met een van een verscheidenheid van op maat gemaakte kaarten en je hebt zelf de ingrediënten voor een geweldig feest!
Round it out with one of a variety of customized cards and you have yourself the makings of a great party!

U hebt zelf zojuist al vermeld dat we de doeltreffendheid en kosten inderdaad heel goed in de gaten moeten houden.
You have yourselves mentioned earlier this evening that we must indeed pay special attention to effectiveness and costs.

U hebt zelf in de media kunnen volgen dat veel van deze doelstellingen bijzonder omstreden waren.
You have yourselves been able to see from the media that many of them were highly contentious.

Want je hebt zelf misschien beleefd
Perhaps you have also had a choice of whether

Gouverneur Li… de hele provincie lijdt dat is waar, maar u hebt zelf gezien hoe de provincie Yanjin er aan toe is.
Governor Li, the whole province is suffering, but you have also seen how bad it is in Yanjin.

Jouw ontwikkeling heeft niet helemaal in deze wereld plaatsgevonden want jij hebt zelf ervaringen in de Grotere Gemeenschap gehad..
Not all of your development has been in this world because you yourself have had experiences of the Greater Community.

U hebt zelf heel veel kwesties aan de orde gesteld,
You yourselves have raised a great many issues,

U hebt zelf tijdens hoorzittingen in de bevoegde commissies,
You personally have said, on occasion,

Maar u hebt zelf toegegeven dat de ontwerpresolutie geen woord van de oorspronkelijke ontwerpresolutie afwijkt en dat Robles Piquer zijn
You have yourselves admitted that the motion does not differ in any way from the original motion

U hebt zelf een aantal problemen
You have yourselves identified a number of problems

Hij had zelf prostaatkanker en werd door artsen ongeneeslijk verklaard.
He himself had prostate cancer and was declared incurable by doctors.

EOS heeft zelf bedrijven in 26 landen.
EOS itself has companies in 26 countries.

Het programma heeft zelf onderzoek laten doen naar dit thema.
The programme itself has done a research about this topic.

Wikipedia heeft zelf een zelfreinigend vermogen ingebouwd met expertises op vrijwillige basis.
Wikipedia itself has built in a self-cleaning capacity with expertise on a voluntary basis.

Agistri heeft zelf veel te bieden;
Agistri itself has much to offer;