Voorbeelden van het gebruik van Hast hier in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Du hast hier nur etwas zu sagen, wenn du eine Dosh Khaleen bist.
Hier heb je geen stem, tenzij je Dosh Khaleen bent.Du hast hier ohne schwarzes Band nichts zu suchen.
Ich wette, du hast hier seit Jahren nicht mehr geangelt.
Krill. Du hast hier das Sagen.
Jij bent hier de baas. Krill.Du hast hier viele.
Hier heb je allerlei kopzorgen.
Du hast hier immer ein Zuhause.
Je hebt hier altijd een thuis.Du hast hier nichts zu suchen.
Je hoort hier niet achter de bar.Stopp! Du hast hier nicht das Sagen.
Jij bent hier niet de baas. Hou op.Du hast hier keine Kontrolle.
Hier heb je geen controle.Du hast hier nichts verloren, John.
Je hoort hier niet te zijn, John.Du hast hier nichts zu tun.- Dudi! Nein.
Je hebt hier niets te doen. -Dudi! Nee.Du hast hier schon so viele Einminüter hingelegt.
Je bent hier vaak genoeg binnen een minuut klaargekomen.Aber du hast hier dein Leben neu aufgebaut.
Maar hier heb jij een nieuw leven opgebouwd.Du hast hier etwas.
Je hebt hier iets.Du hast hier nichts zu suchen.- Hilflos.
Je hoort hier niet. Hulpeloos.Du hast hier also das Sagen.
Dus jij bent hier de baas.Du hast hier auch nichts zu suchen.
Jij hoort hier ook niet te zijn.Du hast hier Freunde, Cam.
Je hebt hier vrienden, Cam.Du hast hier nicht das Sagen, ja? Hör zu!
Jij bent hier niet de baas. Luister!Ja, aber du hast hier drin nichts verloren.
Ja, je hoort hier niet te zijn.
