Voorbeelden van het gebruik van Hebt iets in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je hebt iets bijzonders.
Je hebt iets wat ik wil.
Je hebt iets in je haar.
Du hast da was im Haar.Je hebt iets op je neus.
Du hast Dreck an der Nase.Je hebt iets van me gestolen.
Du hast etwas von mir gestohlen.Jij hebt iets dat van mij is.
Du hast da was, das gehört mir.En jij hebt iets wat wij willen.
Jij hebt iets wat Dawson niet heeft. .
Du hast etwas, was Dawson nicht Schat, je hebt iets op je jurk.
Schätzchen, du hast da was auf deinem Kleid.U hebt iets vreselijks gedaan.
Ihr habt etwas Schreckliches getan.Maar jij hebt iets wat hij niet heeft. .
Aber Sie haben etwas, was er nicht Je hebt iets gezien, Anki. Nee!
Du hast etwas gesehen, Anki. Nein!Je hebt iets op je… Het zit er nog steeds.
Du hast da was am… He, immer noch.Je hebt iets in Athos laten ontwaken!
Ihr habt etwas in Athos geweckt!Je hebt iets vergeten.
Sie haben da was vergessen.Je hebt iets wat ik wil.
Sie haben etwas, was ich will.Jij hebt iets wat wij willen.
Du hast etwas, was wir wollen.Tommy Je hebt iets op je gezicht.
Tommy, du hast da was im Gesicht.Je hebt iets laten vallen.
Ihr habt etwas fallen gelassen.Je hebt iets tussen je tanden.
Sie haben da was zwischen den Zähnen.
