Voorbeelden van het gebruik van Jemals in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hast du jemals sehr gute Magier gesehen, David?
Spricht er jemals von ihr?
Verschwinden. Niemand hört jemals wieder Ihren Namen.
Haben Sie Ihren Vater jemals bestohlen?
Dass ich jemals vergessen werde, was heute hier passiert ist.
Hast du jemals einen gesehen?
Heb je er wel eens een gezien?Hast du jemals in Dortchs Augen gesehen?
Heb je weleens in Dortch ogen gekeken?Wurde jemals jemand, den Sie geliebt haben, getötet?
Is er ooit een dierbare van u vermoord?Hast du sie jemals erwischt?
Heb je haar nog te pakken gekregen?Dass sie mir jemals vergeben hat.
Ze heeft het me nooit vergeven.Frage ich dich jemals, wer dich anruft?
Vraag ik jou wel eens met wie je belt?Hast du jemals gute Nachrichten?
Heb je weleens goed nieuws?Wenn dir jemals was zustößt.
Als jou ooit iets zou overkomen.Hast du jemals eine Partie gewonnen?
Heb je nog geen wedstrijd gewonnen?ist jemals passiert.
is nooit gebeurd.Bist du jemals so spät wach?
Ben je wel eens zo laat op?Hast du jemals einen James-Bond-Film gesehen,?
Heb je weleens een Bond-film gezien?Gehst du jemals zu Johns Grab?
Ga je ooit naar Johns graf?Mir ist egal, ob meine Eltern jemals wiederkommen.
Het kan me niet schelen als mijn ouders nog terugkomen.Ich glaube nicht, dass es das jemals war.
Ik denk dat hij dat nooit geweest is.
