Voorbeelden van het gebruik van Jemals zuvor in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Besser als jemals zuvor.
Mit fataleren Auswirkungen als jemals zuvor.
Wir sind vereinter und stärker als jemals zuvor.
We zijn sterker en meer verenigd dan ooit.Oktober 1928 in diesem Saal versammelt als jemals zuvor.
Er zijn hier meer mensen in deze zaal bijeen dan ooit tevoren.Ich werde es schneller lernen als irgendjemand jemals zuvor.
Ik zal sneller leren dan eender wie ooit.Sie hätte schon alles getan. Und ich fragte sie, ob sie das jemals zuvor getan hätte.
Ik vroeg haar of ze dat ooit tevoren al eens had gedaan.Man braucht mehr Geld als jemals zuvor.
We hebben hier meer geld nodig dan ooit.Viel kaputter als jemals zuvor in meinem Leben.
Ik voel me meer gebroken dan ooit tevoren.Neue Frende zu finden ist heute einfacher als jemals zuvor.
Nieuwe vrienden is makkelijker dan ooit.Ich fühle mich dir näher als jemals zuvor.
Ik voel me dichter bij je dan ooit.Tatsächlich leben Europäer heute länger und gesünder als jemals zuvor.
Europeanen leven langer en blijven langer gezond dan ooit tevoren.Du musst tiefer in ihren Geist, als jemals zuvor.
Je moet dieper in haar geest gaan dan ooit tevoren.Ja, jetzt ist er engagierter als jemals zuvor, also wenigstens etwas.
Ja, nou, nu is hij toegewijder dan ooit. Dus dat hebben we ervoor terug.Nichts, was wir jemals zuvor gesehen haben.
Haben Sie jemals zuvor verloren?
Hebben ze ooit eerder verloren?Hat Dad jemals zuvor die Erde besucht?
Heeft Pa ooit eerder de aarde bezocht?Ist das jemals zuvor passiert?
Is dit ooit eerder gebeurd?Hast du jemals zuvor so eine Nacht erlebt?
Heb je ooit eerder zo'n nacht meegemaakt?Hatten Sie jemals zuvor solch einen Ausschlag?
Heb je ooit eerder zo'n uitslag gehad?Hatten Sie jemals zuvor solch einen Ausschlag?
Heb je al 's eerder zulke uitslag gehad?
