OOIT WEER - vertaling in Duits

je wieder
ooit weer
ooit nog
ooit terug
nooit meer
ooit opnieuw
ooit terugkomen
nog terug
nog weer eens
jemals wieder
ooit weer
ooit nog
ooit terug
nooit meer
ooit opnieuw
wel weer
noch mal
nog eens
nog een keer
weer
opnieuw
nogmaals
nog even
even
ooit nog
alweer
nie wieder
niet nog eens
niet nog een keer
ooit weer
nooit meer
niet meer
niets meer
noch einmal
nog eens
nog een keer
nogmaals
nog één keer
opnieuw
weer
nog eenmaal
ooit nog
herhaal
irgendwann wieder
ooit weer
weer eens
uiteindelijk weer
ooit nog terug
een keer ergens
op een dag weer
mal wieder
weer
alweer
keer
opnieuw
nog een keer
nog eens terug
eens terug
nogmaals
wederom
maar terug
Tages wieder
dag weer
dag opnieuw
dag terug
einmal wieder
opnieuw
weer eens
ooit weer
eenmaal weer
een keer weer
nog eens
nogmaals
eens terug
immer wieder
steeds weer
telkens weer
steeds opnieuw
altijd weer
herhaaldelijk
telkens opnieuw
voortdurend
altijd terug
steeds terug
keer op keer

Voorbeelden van het gebruik van Ooit weer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Als je me ooit weer bedreigt, pak ik je ter plekke op.
Und wenn Sie mir noch einmal drohen, mache ich Sie fertig.
Heb je hem ooit weer gezien?
Hast du ihn noch mal gesehen?
Je moet ooit weer met me praten.
Du musst irgendwann wieder mit mir sprechen.
Als je ooit weer weggaat, kun je ons meenemen.
Falls du jemals wieder gehst, kannst du uns mitnehmen.
Ik denk niet dat ik ooit weer de oude zal zijn.
Ich glaube, ich werde nie wieder die Gleiche sein.
Zal ik me ooit weer zo vrij voelen?
Werde ich mich je wieder so frei fühlen?
Misschien zien we elkaar ooit weer. Ik ook.
Vielleicht sieht man sich mal wieder. Ich doch auch.
Als ik je ooit weer in haar buurt zie.
Wenn ich Sie noch einmal bei ihr erwische… Ich habe auf diesen Moment gewartet.
Jules. Ik wist dat je ooit weer in mijn leven zou terugkeren.
Ich wusste, du würdest eines Tages wieder durch diese Türen in mein Leben treten. Jules.
Als je ooit weer genomineerd bent.
Wenn Sie noch mal nominiert werden.
Als ik ooit weer drink.
Wenn ich jemals wieder trinke.
Misschien wordt het ooit weer een stad.
Vielleicht wird es einmal wieder eine Stadt.
Ze moeten ooit weer opduiken.
Sie müssen irgendwann wieder auftauchen.
Zullen we ooit weer onszelf zijn?
Werden wir je wieder wir sein?
Kan ik ooit weer vioolspelen?
Ich werde nie wieder Geige spielen können?
Omdat jij me ooit weer nodig hebt.
Weil Sie mich eines Tages wieder brauchen.
Als je ooit weer zoiets doet… dan vermoord ik je,!
Wenn du so etwas noch einmal machst, bringe ich dich um!
Als ik ooit weer m'n geheugen verlies,
Wenn ich mal wieder das Gedächtnis verliere,
Als ik je hier ooit weer zie, geef ik je aan bij Homeland.
Und wenn ich Sie da noch mal sehe, melde ich Sie bei der Homeland.
Denk je dat ze ooit weer zal vliegen?
Glaubst du, sie wird jemals wieder fliegen?
Uitslagen: 589, Tijd: 0.0899

Ooit weer in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits