OOIT WEER - vertaling in Engels

ever again
ooit nog
ooit weer
nog eens
ooit opnieuw
nooit meer
steeds weer
steeds opnieuw
ooit terug
altijd opnieuw
again someday
ooit weer
op een dag weer
ooit terug
weer eens
nog eens
ooit nog eens
once again
opnieuw
nogmaals
weer
wederom
nog eens
nog een keer
alweer
andermaal
zoveelste keer
again one day
ooit weer
op een dag weer
ooit nog
ooit nog een keer
again sometime
nog eens
nog een keer
weer eens
ooit weer
nog wel
weer een keer
weer doen
eens overdoen
eens opnieuw
ooit nog eens weer
ever return
ooit terugkeren
ooit terug te keren
ooit terugkomt
ooit nog terug
ooit weer
ooit terugga
ever get back
ooit terugkom
ooit terug
ooit weer
will ever
ooit zullen
zullen nooit
zal altijd
nog zal
ooit gaat
ooit kreeg
ever back
ooit terug
ooit weer
ooit terugkom
never again
nooit meer
niet meer
nimmer weer

Voorbeelden van het gebruik van Ooit weer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Wil je ooit weer een relatie?
Think you would ever get back.
Ik ga ooit weer samen met jou lopen.
I'm gonna walk with you again someday.
Ik kan niets bekijken… ooit weer.
I can't look at anything… ever again.
Wij drie zijn het bewijs dat ons machtige ras ooit weer kan opbloeien.
We three are proof that our mighty race might once again have flourished.
Misschien ontmoeten we elkaar ooit weer.
Perhaps we will meet again sometime.
Denkt u dat ze ooit weer schrijft?
Will she write again one day?
Als ik ooit weer zaken ga doen, zul jij altijd mijn advocaat zijn.
If I'm ever back in business, you will always be my lawyer.
Als er ooit weer wordt gespeeld.
If the game ever get back on.
Zei dat de wereld er ooit weer zo uit zou zien.
Said the world might look this way again someday.
Dus vertel mij nooit iets over opoffering ooit weer.
So don't talk to me about sacrifice ever again.
Misschien wordt ze dat ooit weer.
She may be once again.
Ik denk niet dat ik het ooit weer vergeet.
I don't know that I will ever forget it.
Beiden waren ervan overtuigd dat ze elkaar ooit weer zouden ontmoeten.
Both of them were convinced that they would see each other again one day.
Misschien zie ik je ooit weer.
Perhaps I will see you again sometime!
Als je ooit weer in Vegas bent.
If you're ever back in Vegas.
We kunnen elkaar ooit weer tegenkomen, als het Gods wil is.
Our paths might cross again someday, if it's God's will.
Ik ben niet te verliezen iemand anders ooit weer.
I'm not losing anyone else ever again.
Misschien pakken ook de Rotterdammers in onze familie die traditie ooit weer op.
Maybe the present Rotterdammers in our family will pick up this tradition once again.
Zodat we niet deze plek ooit weer aanraden…!
Therefore we do not recommend this place… never again!
Ik weet zeker dat we elkaar ooit weer zullen zien!
I am sure we will meet again one day!
Uitslagen: 271, Tijd: 0.0713

Ooit weer in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels