WEER TERUG - vertaling in Engels

• back
• return
• again
• get back
• go back
• be back
• to come back
• returned
• returns
• got back
• returning
• gets back
• went back
• getting back
• going back

Voorbeelden van het gebruik van Weer terug in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vermogen komt weer terug in 40 seconden.
Power will be back in 40 seconds.

Als ik weer terug ben, ben je weg.
When I get back, you're gone.

Lk dacht, dat u weer terug in Washington was! Blaine!
Blaine! I thought you were back in Washington!

We moeten weer terug naar ons dorp.
We must return to our village.

Ja. Misschien op een dag dat Ik hem weer terug zal zien.
Yeah. Maybe someday I will see him again.

Ik wil de tank weer terug voordat de poort is gerepareerd.
I want that tank returned before the gate is fixed.

Mag ik nu weer terug aan het werk?
Can I go back to work now?

We hopen snel weer terug te keren, met Fabrizio!
We hope to come back soon, thanks Fabrizio!

Je komt weer terug, Fred.
You will be back, Fred.

Kom weer terug de baan op.
Come on, get back in the rink.

Ik was weer terug in Texas.
There I was, back in Texas.

Ik weer terug naar het vliegveld.
I return to the airport.

En dan komen de lente en de zomer weer terug.
And then we get spring and summer again.

Weer terug naar de plek waar hij zijn Dj carrière ooit begon: Leeuwarden.
Returns to the place where he once began his dj career: Leeuwarden.

Slavernij is weer terug op Amity. Slavernij.
Slavery has returned to Amity. Slavery.

We hopen snel weer terug te keren met andere koppels!
We hope to come back soon with other couples!

Moet je weer terug naar Annie?
Do you have to go back to Annie's?

Kom weer terug de baan op.
Come on, get back to the rink.

We zijn weer terug in het spel. Holy schmoly!
We're back in the game. Holy schmoly!

Maar ik kom weer terug.
But I will be back.