OOIT - vertaling in Engels

• ever
• once
• someday
• one day
• have
• sometime
• has
• had

Voorbeelden van het gebruik van Ooit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ralph Fellows werkte ooit voor de vader van Miss Brown.
Ralph Fellows once worked for Miss Brown's father.

Ooit van John May gehoord?
You ever heard of John May?

Ooit misschien, maar.
Maybe sometime, but.

Ik wil ooit tevreden zijn.
I want to someday be content.

Niemands ogen zagen ooit de vergezichten ♪.
No one's eyes had seen the vistas♪.

Alles wat ooit verdoken was zal nu naar de oppervlakte komen.
All that has been hidden will now surface.

Ooit van de naam gehoord? Victor Manheim.
Have you heard of the name? Victor Manheim.

Ze zei dat het ooit van mij zou zijn.
She said one day it would be mine.

Ik had ooit een paard, Ja.
Yes… I had a horse once.

Ooit van Jesse Atlas gehoord?
You ever heard of Jesse Atlas?

Is uw man ooit onder hypnose geweest?
His husband sometime was it hypnotized?

Misschien nu niet, maar ooit.
Maybe not now but someday.

Hij zei dat Syrië ooit een rijk land was.
He said Syria had been a rich country.

Geen schip is ooit zo ver geweest.
No other vessel has been out this far.

Ooit gehoord van Katarina Rostova?
Have you heard of Katarina Rostova?

Ooit werk ik voor hem.
One day, I will be working for him.

Ooit gehoord van Vito Possolipo?
Did you ever hear of Vito Possolipo?

Aan wie ik ooit mijn dochter had toevertrouwd.
I once trusted with my daughter.

Ik weet niet of ik dat ooit ga doen.
I don't know if I will do that sometime.

Maar misschien kunnen we ooit trouwen.
But maybe someday we could get married.