Voorbeelden van het gebruik van Ooit nog in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Maar als je ooit nog iets stuurt, wordt je planeet verwoest.
Zal ik je ooit nog terug zien?
Als ze ooit nog komt.
Zal mijn mama ooit nog trouwen?
En geen enkele Jaffa zal ooit nog een valse god vereren.
Hé, Eén. Ga je me ooit nog Zes noemen?
Hey, Eins! Wirst du mich je Sechs nennen?Ik denk niet dat ik zo'n fout ooit nog zal maken. Jou geloven?
Den Fehler begehe ich nicht noch mal Glaub mir!Komt hij ooit nog thuis?
Heb je hem ooit nog gezien?
En jij, als je ooit nog iets van een onbekende aanneemt,
Wenn du noch einmal etwas von einem Fremden annimmst,Dat komt ooit nog wel. Ik weet dat het geen ring is, maar.
Wir schaffen das irgendwann. Das ist zwar kein Ring, aber… Ein Earl Grey.Misschien krijgen we ooit nog een baby.
Vielleicht bekommen wir eines Tages noch ein Baby.Geen schip zou ooit nog de Dregmorr bevaren.
Kein Schiff sollte je wieder in die Dregmorr-See stechen.Ik had geen idee wanneer je terug zou komen of dat je ooit nog terugkwam.
Ich wusste nicht wann oder ob du überhaupt zurück kommst.Nooit gedacht dat ik deze gitaar ooit nog terug zou zien.
Ich dachte nicht, dass ich die Gitarre je wiedersehe.Ik had niet gedacht jullie ooit nog een keer te zien.
Ich dachte, ich sehe euch nie wieder.Heb je ooit nog wat van hem gehoord?
Wieder von ihm gehört? Hast du noch je.Als ik jullie hier ooit nog zie, gaan jullie eraan!
Wenn ich euch hier noch einmal sehe, mach ich Hackfleisch aus euch!Als ik je ooit nog rond Nate zie,
Falls ich dich irgendwann in Nates Nähe sehe,Bedankt? Heb je sindsdien ooit nog aan me gedacht?
Danke. Haben Sie danach noch mal an mich gedacht?
