ONCE TOLD - vertaling in Nederlands

• zei ooit
• heeft ooit verteld
• heeft eens verteld
• zei eens
• eenmaal vertelde
• hebt een keer gezegd
• hebt een keer verteld
• hebt ooit verteld
• hebt eens verteld
• ooit gezegd
• heb ooit verteld
• ooit had verteld

Voorbeelden van het gebruik van Once told in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You know, Nadine once told me that.
Nadine heeft me eens verteld… dat jij en haar luchtacrobaten waren.

If you once told me that.
Je hebt me ooit verteld dat.

Someone once told me.
Iemand zei ooit tegen me.

Ivy once told me of a cycling spell.
Ivy heeft me ooit verteld over een cyclusspreuk.

Someone once told me that was a good thing.
Iemand heeft mij eens verteld, dat dat goed was.

Not-robot once told me, true joy is in the mystery. But as a very wise.
Maar een heel wijze niet-robot zei eens.

You once told me to never stop listening.
Je hebt me ooit verteld om nooit te stoppen met luisteren.

You once told me that Mirakuru made a man virtually unstoppable.
Je hebt me eens verteld dan een man met Mirakuru bijna niet te stoppen is.

Someone once told me, Time is a flat circle.
Iemand zei ooit tegen me dat de tijd een platte cirkel is.

But she once told me he would killed somebody.
Ze heeft me eens verteld dat hij iemand had vermoord.

Lian Ji once told me.
Lian Ji heeft me ooit verteld.

A psychic once told me that I'm psychic.
Een helderziende heeft me ooit gezegd dat ik helderziende ben.

You once told me that love and fame can't live in the same place.
Je hebt me ooit verteld dat liefde en roem niet samen gaan.

You once told me that Curzon intimidated you when you were an initiate.
Je hebt me eens verteld dat Curzon je intimideerde toen je kandidaat was.

You once told me you loved me.
Je zei ooit dat je van me hield.

Ivar, Uncle Rollo once told me.
Ivar, oom Rollo heeft me ooit verteld.

You once told me my father was incapable of love.
Je hebt me ooit verteld dat mijn vader niet in staat was lief te hebben..

I once told her that the Fiesta Bowl was a three-day event.
Ik heb haar ooit verteld dat de Fiesta Bowl drie dagen duurde.

You once told me you would never stop fighting for your country.
U hebt me eens verteld dat u altijd voor uw land zou blijven strijden.

The android once told me.
De Android zei ooit tegen me.