Voorbeelden van het gebruik van Ever told in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
No one ever told us what to do.
Has anybody ever told you you have a serious impulse-control problem?
Heeft iemand je wel eens gezegd dat je te impulsief reageert?Has anyone ever told you there's something.
Have I ever told you I love you?
I'm gonna assume that no body's ever told you what asthma is.
It's a Silence of the Lambs meets Greatest Story Ever Told type thing.
Silence of the Lambs en Greatest Story Ever Told.Have I ever told you that I simply adore burrata?
Have I ever told you how fond I am of your sister?
Heb ik je wel eens verteld hoe dol ik op je zus ben?Have I ever told you how amazing you are?
Heb… heb ik je ooit verteld hoe bewonderingswaardig jij bent?You have incredible pores? Dude, has anyone ever told you?
Man, heeft iemand je ooit gezegd dat je ongelooflijke poriën hebt?Has anyone ever told you you are a very selfish person?
Heeft iemand je weleens verteld dat je egoïstisch bent?Has anyone ever told you you remind them of Jagwar Ma?
Heeft iemand wel eens gezegd dat je op Jagwar Ma lijkt?Uh, don't think you ever told me where you're from.
Zeg… Je hebt me nooit verteld waar je vandaan komt.I don't think he ever told us.
Volgens mij heeft hij dat nooit gezegd.Has anyone ever told you, you're a genius?
Heeft iemand al verteld dat je een genie bent?Have i ever told you how much I… shh.
Heb ik je wel eens verteld hoeveel ik.Have I ever told you how much I appreciate having you around?
Heb ik je weleens gezegd hoe dol ik op je ben?Has anyone ever told you how stubborn you are?
Heeft iemand je ooit verteld hoe koppig je bent?Has anyone ever told you you were born to wear a tuxedo?
Heeft iemand ooit gezegd dat je geboren bent voor smokings?Is that so? Why haven't you ever told me about it?
Waarom heb je me dat nooit verteld?
