ALWAYS HAD - vertaling in Nederlands

• had altijd
• altijd al
• was altijd
• had steeds
• heeft altijd gehad
• moest altijd
• hadden altijd
• heb altijd
• heeft altijd
• is altijd

Voorbeelden van het gebruik van Always had in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Letty always had a boyfriend. Nah.
Nee. Letty had altijd een vriendje.

He's always had a thing for strangling fat guys.
Hij heeft altijd iets gehad met het wurgen van dikkerds.

Has he always had boobs?
Had hij altijd al borsten?

I always had a special bond with this team.
Ik heb altijd een bijzondere band gehad met dit team.

He always had a choice!
Hij heeft altijd een keuze!

We always had a lot of fun.
We hadden altijd ontzettend veel plezier.

He always had one goal in mind.
Hij had steeds één doel voor ogen.

So, Gary always had everything he ever wanted.
Dus, Gary had altijd alles wat hij ooit wilde.

You always had a way with her.
Je was altijd goed met haar.

She's always had a temper.
Ze was altijd al een driftkop.

His family always had money.
Zijn familie heeft altijd geld gehad.

I always had a love for the Jewish people….
Ik heb altijd een liefde gehad voor het Joodse volk….

She always had a photograph of his in a locket.
Ze heeft altijd een foto van hem in haar medaillon.

We always had Izzy.
We hadden altijd Izzy.

He always had this way with him.
Hij is altijd zo geweest..

The couple always had at least two maids.
  Het echtpaar had steeds minstens twee dienstmeisjes rondlopen.

I always had big plans for Leland.
Ik had altijd grote plannen voor Leland.

I always had a full flask and I gave him a drink.
Mijn veldfles was altijd vol en ik gaf hem wat te drinken.

The Swedes have always had divided opinions on Blomkvist.
De Zweden zijn altijd al verdeeld geweest over Blomkvist.

I always had a weakness for knitted accesories.
Ik heb altijd een zwak gehad voor gebreide accessoires.